ADVOCATED in German translation

• befürwortet
• plädierte
• vertreten
• verteidigte
• gefordert
• empfohlen
• propagiert
• eintrat
• setzte sich
• warb
• eingesetzt
• verfochten

Examples of using Advocated in English and their translations into German

Hagel advocated for strengthening public buses and trains.
Hagel plädierte auch für eine Stärkung öffentlicher Busse und Bahnen.

Mr Weidmann advocated strengthening and expanding the multilateral trading system.
Weidmann sprach sich dafür aus, das multilaterale Handelssystem zu stärken und auszubauen.

Degenhart advocated innovation incentives instead of funding consumption.
Degenhart plädierte für Innovationsanreize statt Konsumförderung.

The release of larger pike advocated.
Die Freisetzung von größeren Hecht befürwortet.

Personally, I have always advocated an approach based on product safety.
Ich persönlich habe stets einen auf die Sicherheit des Erzeugnisses abstellenden Ansatz vertreten.

This is an approach that others have also advocated here.
Diese Vorgehensweise haben auch andere hier befürwortet.

This solution has also been advocated by the European Parliament.
Diese Lösung wurde auch vom Europäischen Parlament befürwortet.

The Committee on Regional Policy has advocated this.
Der Ausschuß für Regionalpolitik hat dies befürwortet.

but not advocated.
aber nicht befürwortet.

HARTGE therefore advocated the measurement with very small gradients.
HARTGE plädierte daher für die Messung mit sehr kleinen Gradienten.

Riedle advocated the construction.
Riedle befürwortete den Bau.

Apostle Paul advocated monotheism without restrictions of any kind.
Apostel Paulus vertrat den Monotheismus ohne jede Einschränkung.

It advocated evolutionary socialism
Er empfahl evolutionären Sozialismus

People who advocated false notions needed reeducation.
Menschen, die falsche Ansichten befürworteten, brauchten Umerziehung.

Muir was one of many who advocated protecting the mountain.
Muir war einer von vielen, der empfahl, den Berg zu schützen.

The reduction of energy consumption and waste emissions was advocated in China's 11th five-year plan.
Die Reduzierung des Energieverbrauchs und der Schadstoffemissionen wird in Chinas 11. Fünfjahresplan gefordert.

This theory of descent was advocated by Lamarck and by Geoffrey St. Hilaire.
Diese Abstammungslehre wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts namentlich von Lamarck und von Geoffroy St. Hilaire verfochten.

He advocated abolishing the death penalty.
Er trat dafür ein, die Todesstrafe abzuschaffen.

A dynamic innovation strategy is thus advocated.
Daher wird eine dynamische Innovationsstrategie befürwortet.

That is what we have always advocated.
Dies haben wir auch immer gefordert.