Examples of using Obhajoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Čtrnáctkrát obhajoval světový titul.
A kdybych obhajoval vás, řekl bych, že tenhle funguje.
I would have said, Hey! And if I was defending you.Obhajoval by vlastně kacířství. Kdyby obhajoval kacíře.
Would mean defending heresy. Defending the heretic.Obhajoval svou disertaci, poslední krok před tím, než dostane doktorát.
Defending his dissertation, last step before he gets his doctorate.Protože jsem ho obhajoval.
Because I was defending him.Nechci, aby tento právník, nebo jiný, obhajoval mé skutky.
I don't want this attorney or any other defending my actions.Mě to připadá, jako byste praporčíka Parsonse obhajoval.
It sounds to me like you're defending Ensign Parsons.Akce. Pane Darcy, obhajoval jste pana Aghaniho.
And action. Mr. Darcy, you were defending Mr. Aghani.Vždy jsi toho chlapa obhajoval.
You're always defending the guy.Ale samozřejmě, obhajoval bych Nicka Dunnea.
Obhajoval bych rozšíření a přesun.
Opakovaně jsi tohoto jaffu obhajoval tvrzením, že už se změnil.
You have defended this Jaffa repeatedly by saying he is a changed man.Jsem tu, abych vás obhajoval a představil váš případ, jak nejlépe mohu.
On obhajoval tu záležitost s Exxon Valdezem?
Obhajoval toho basebalového hráče, který zabil svou ženu.
Obhajoval byste ho, kdybyste znal jeho jiné jméno?
Proč byste obhajoval člověka, kterého máte tak nerad,
Why else would you defend a man Obhajoval byste Hitlera?
Would you defend Hitler?Obhajoval zásahy v Sýrii, Turecku, Íránu.
He's advocated intervention in Syria, Turkey, Iran.Chceš, abych obhajoval ženu, co maluje krví?
You want me to defend a woman who paints in blood?
