TO DEFEND in Czech translation

• bránit
• hájit
• chránit
• obhajovat
• bránili
• hájila
• ochránili
• chránil
• obhajovala
• na obranu
• ochraně
• ochraňovat

Examples of using To defend in English and their translations into Czech

always wanted to defend the helpless.
vždy chtěl ochraňovat slabší.

And we will do what is necessary to defend ourselves.
Uděláme, co bude nutné, abychom ochránili sami sebe.

Only my father remained to defend us.
Jen můj otec tu zůstal, aby nás chránil.

But I would be more than happy to defend you.
Ale moc ráda bych vás pak obhajovala.

And we will do what is necessary to defend ourselves.
Uděláme vše, co je potřebné, abychom se ochránili.

Cameron, a Terminator reprogramed to defend them at all costs.
Cameron, terminátor přeprogramovaný, aby je chránil za každou cenu.

That's why you wanted me to defend you?
Proto jsi chtěl, abych tě obhajovala?

I could, of course, be persuaded to defend your unfortunate circumstances to the senate.
Také bych se samozřejmě dala přemluvit, abych obhajovala tyto neblahé okolnosti před senátem.

Threw you into my arms to defend himself.
Cpal vás do mé náruče proto, aby se sám chránil.

You have a sacred trust to defend the universe.
Máš posvátnou důvěru, abys chránil vesmír.

Are you are not here to defend me? Enough!
Nejste tady proto, abyste mě obhajovala? Dost!

Enough! Are you are not here to defend me?
Nejste tady proto, abyste mě obhajovala? Dost!

You came here to defend your motherland.
Jsi tady, abys chránil vlast.

He did it to defend us.
Udělal to, aby nás chránil.

I am in no mood to defend my daughter today.
Na to, abych tady dnes moji dceru obhajovala.

He's here to defend us.
Je tu, aby nás chránil.

Why in the name of the gods did I open my mouth to defend you?
Proč jsem proboha otvíral pusu, abych tě chránil?

In order to defend the dignity and the interests of the people.
Aby hájil důstojnost a zájmy svého lidu.

Abigail's only crime was to defend herself and I lied about it.
Abigailiným jediným zločinem bylo, že se bránila,- a já o tom lhal.

I'm here to defend you and present your case as best as I can.
Jsem tu, abych vás obhajoval a představil váš případ, jak nejlépe mohu.