ADVOCATED in Italian translation

• sostenuto
• raccomanda
• auspicato
• propugnato
• invocato
• difeso
• caldeggiato
• chiesto
• proposto
• preconizzata
• a favore
• promosso
• sostenitore
• perorato

Examples of using Advocated in English and their translations into Italian

Our Lord Jesus never advocated such barbarism.
Nostro signore Gesu' non ha mai difeso queste barbarie.

They would hardly favor covering politicians who advocated wealth redistribution.
Appena favorirebbero i politici della copertura che hanno sostenuto la ridistribuzione di ricchezza.

the Action Committee for a United States of Europe, headed by Jean Monnet, advocated a merger of the Communities.
il Comitato d'azione per gli Stati Uniti d'Europa animato da Jean Monnet raccomanda la fusione delle Comunità.

One approach, as advocated by Hulda Clark(Ph.D.,
Un approccio come quello propugnato da Hulda Clark(Ph.D.,

introduced Priessnitz's principles to France and advocated the rational use of baths.
introduce in Francia i principi di Priessnitz e raccomanda un uso razionale di bagni marini.

I have always advocated strong worker protection
ho sempre invocato una forte tutela dei lavoratori

This is the kingdom justice advocated in the Instrumentum laboris which sums up the Gospel message of reconciliation,
Questo è il regno della giustizia propugnato nell Instrumentum laboris che riassume il messaggio evangelico di riconciliazione,

I have always advocated the idea that the system adopted should be technically
ho sempre difeso l'idea secondo cui il sistema adottato dovrebbe essere tecnicamente

I welcome the integrated approach advocated by the rapporteur, also as regards the challenges arising in relation to rural development.
Accolgo positivamente l'approccio integrato invocato dal relatore, anche per quanto riguarda le sfide derivanti dallo sviluppo rurale.

Ours is the social capitalism that was advocated by our Founding Fathers like Adenauer e De Gasperi,
Il nostro è quel capitalismo sociale che è stato propugnato dai padri fondatori, come Adenauer

Parliament has advocated the extension of the geographical scope of the financial instrument for cooperation with industrialised countries
Il Parlamento ha caldeggiato l'estensione del campo di applicazione geografico dello strumento finanziario per la cooperazione con paesi

I have therefore always advocated the deepening of relations between the EU
Per questo ho sempre difeso l'approfondimento dei rapporti tra UE

Naturalism was first advocated explicitly by Émile Zola in his 1880 essay entitled Naturalism on the Stage.
Il naturalismo venne esplicitamente invocato per primo da Émile Zola nel suo saggio del 1880, Naturalismo sulla scena.

It had therefore advocated, at an early stage, that these issues be addressed by the WTO2.
Per tale motivo aveva chiesto da tempo che la questione fosse affrontata dall'OMC4.

Some have advocated amending the Directive to exclude volunteer firefighters from its scope.
Alcuni interpellati hanno caldeggiato la modifica della direttiva a condizione che si escludessero dal suo campo di applicazione i vigili del fuoco volontari.

The basic principle advocated by the Commission, and enshrined in the Treaty,
Il principio fondamentale difeso dalla Commissione e inserito nel trattato,

has advocated greater integration
ha invocato una maggiore integrazione

He has advocated a change in the US legislation,
Egli ha chiesto una modifica della legislazione degli USA,

The approach advocated by the Group of Intellectuals will trigger debate in this year of intercultural dialogue",
L'approccio caldeggiato dal Gruppo di intellettuali animerà il dibattito nel corso dall'anno dedicato al dialogo interculturale",

Quesnay and Mirabeau had advocated a proportional tax("impôt de quotité"), but Turgot proposed a distributive tax"impôt de repartition.
Quesnay e Honoré Gabriel Riqueti de Mirabeau avevano proposto una"tassa proporzionale"("impôt de quotité") mentre Turgot propose una"tassa distributiva""impôt de repartition.