ВИТРАТИТИ ТРОХИ - переклад на Англійською

• spend a little

Приклади вживання Витратити трохи Українська мовою та їх переклад на Англійською

вам доведеться витратити трохи грошей.
you have to spend some money.

вам доведеться витратити трохи часу на його пошуки.
you have to spend a bit of time to find him.

будьте готові витратити трохи більше за якісні послуги.
so be willing to spend a little more for a quality service.

Крім того, на думку експертів від HSBC освіти у самій Росії потребує витратити трохи більше суму 3 тыс.
Moreover, according to experts from HSBC on the training itself in Russia needs to spend a little more than the sum of 3 тыс.

вам доведеться витратити трохи більше, ніж в Петербурзі,
you have to spend a little more, than in St. Petersburg,

З вибором подарунка для коханої дівчини на 8 березня доведеться витратити трохи більше часу і забути ідеї для співробітниць- вона і так прийде з цілим пакетом подібних сувенірів
With the choice of a gift for your girlfriend on March 8, you have to spend a little more time and forget the ideas for the employees- she will come with a whole package of similar souvenirs

настійно рекомендую витратити трохи часу на пошуки вже готового рішення,
I strongly recommend to spend some time on finding ready solutions,

Що стосується тих людей, що не захотіли витратити трохи більше грошей і придбали дешеву продукцію іншого виробника,
As for those people who did not want to spend a little more money and purchased cheap products from another manufacturer,

персонаж на найвищому рівні, то ви готові витратити трохи на ній, або ви можете отримати навички торгівлі,
then you get ready to spend a little on it, or you can learn the skills of the trade,

Отож якщо ЄС хоче витратити трохи грошей заради поширення фактів, а не думок чи інтерпретацій,
So if the EU is willing to spend some money there just providing facts

Якщо ви хочете витратити трохи більше, є дорожчі види помади, такі, як екстра-блискучі
If you want to spend a little extra, there are more expensive kinds of lipstick available,

доведеться витратити трохи більше часу на сонці, щоб отримати щоденну дозу вітаміну D.
you may need to spend a bit more time in the sun to get your daily dose of vitamin D.

надійний гральний заклад чи ні, а ось початківцям потрібно бути вкрай обачними і навіть витратити трохи часу на вивчення основних показників надійності.
novice players need to be extremely careful and even spend some time studying the basic features of reliability.

можливо, краще витратити трохи більше, щоб знати, що ви отримуєте безпечне
it might be better to spend a little bit extra to know you're getting safe

аби витратити трохи грошей на вишукану річ.
are willing to spend a little extra on the finer things in life.

продукти харчування покупці можуть витратити трохи більше за екологічно чисті продукти.
much as food shoppers might spend a little more for organic groceries.

Крім того, має сенс витратити трохи часу і провести власний аналіз,
In addition, it makes sense to spend some time and conduct your own analysis,

його доволі глибокий емоційний месидж змусив мене промоніторити мережу та витратити трохи часу на ті речі, які б я в інших випадках проігнорувала, а саме подивитись серію
its deeply emotional message forced me to do some research on the web, and to spend some time on what I would have otherwise rather skipped from my schedule:

враховуючи можливі наслідки це може мати для кількості палива ви використовуєте в деяких випадках це варто того, щоб витратити трохи більше грошей у короткостроковому термін для того, щоб заощадити значну суму грошей у майбутньому.
considering the possible ramifications it can have on the quantity of gas you use in some cases it is worth it to spend a little bit more cash in the short term in purchase to conserve a substantial quantity of money down the street.

Витратьте трохи часу, щоб з'ясувати свою ціль.
Take some time and identify your goals.