ВИТРАЧАЮТЬ БЛИЗЬКО - переклад на Англійською

• spend about

Приклади вживання Витрачають близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

У середньому лікарі витрачають близько 30%(а часом і до 60%)
On average, physicians spend about 30%(and some up to 60%)

Дослідження 2003 р., проведені«Бізнес-асоціацією маркетингу»(англ. Business Marketing Association), показало, що щороку компанії в США витрачають близько 85 млрд доларів для сприяння просуванню їхніх товарів та послуг.
A 2003 study sponsored by the Business Marketing Association estimated that business-to-business marketers in the United States spend about $85 billion a year to promote their goods and services.

в середньому американці витрачають близько 23% свого денного часу на перегляд телебачення,
suggests that on average Americans spend about 23 percent of their waking hours watching television,

У США, наприклад, витрачають близько 90 мільярдів доларів у рік на діагностику та лікування болю в спині, а це більше, ніж річні витрати на терапію гіпертонії, ведення вагітності і післяпологовий догляд.
The us spends approximately $90 billion a year on back pain- more than the annual expenditures on high blood pressure, pregnancy and.

За деякими підрахунками, найбільші тютюнові компанії витрачають близько 9 мільярдів доларів на рік,
Some estimates find that major tobacco companies spend nearly US$9 billion a year,

компанії разом витрачають близько$1, 4 трлн на рік,
firms together to spend around $1.4 trillion a year on R&D,

За деякими підрахунками, найбільші тютюнові компанії витрачають близько 9 мільярдів доларів на рік,
Some estimatesfind that major tobacco companies spend nearly $9 billion a year,

то амери-канці витрачають близько 2, 7 трильйона доларів на рік на одяг,
Americans spend around $2.7 trillion dollars per year on their clothing,

Країни ОЕСР, в середньому, витрачають близько 4% свого ВВП на подібну допомогу,
OECD countries, on average, spend around 4% of their GDP on this kind of assistance

Я витрачав близько 500 доларів на рік на одяг на роботу.
I spend about $25o annually on clothes.

А на роботу ми витрачаємо близько 30% свого часу.
We spend around 30% of our life at work.

Звичайний користувач Інтернету витрачає близько 22% свого часу на сайтах соціальних мереж.
Internet users today spend about 22 percent of their time online on social media networks.

Людина витрачає близько 40 годин на тиждень в офісі.
Most people spend around 40 hours a week in an office.

Він витрачав близько 800000 доларів на рік на коньяк Hennessy.
He spent about $900,000 on Hennessy each year.

На 100 км даний автомобіль буде витрачати близько 14 л.
At 100 km the car will spend about 14 l.

Щодня на сон ми витрачаємо близько 8 годин на день.
We spend around 8 hours of sleep every day.

Гарлан витрачав близько 10-15 хвилин на приготування замовлення.
The reason for this is that Colonel Sanders spent about 10-15 minutes to prepare an order.

На кожну процедуру слід витрачати близько двох хвилин.
For each procedure should spend about two minutes.

Я витрачав близько 500 доларів на рік на одяг на роботу.
I think I spend about $50 a year on clothing.

Nokian Tyres витрачає близько 50% річного бюджету на дослідження та тестування продукції.
Nokian Tyres uses approximately 50% of its annual product development budget on testing.