ВИТРАЧЕНИЙ ЧАС - переклад на Англійською

• time spent
• wasted time
• elapsed time

Приклади вживання Витрачений час Українська мовою та їх переклад на Англійською

щоб мінімізувати витрачений час ваших власних співробітників на цей бізнес-процес.
so as to minimize the time spent by your own employees on this business process.

суттєво збільшує їх, як і витрачений час на погодження процедури отримання дозволу.
significantly increases them, as well as the time spent on the approval procedure.

точність виконання операції, витрачений час, ретельне дотримання всіх норм
the accuracy of the operation, the time spent, the careful observance of all norms

Витрачений час того варто, якщо ви плануєте відвідати два або більше розваги за пів ціни(максимум два квитки зі знижкою на карту, пропозиція триває до завершення World Expo).
If planning to visit two or more of the attractions that half-price tickets are offered for, the time spent is well worth the discount(maximum two discounted tickets purchased per card, offer lasts until the end of World Expo).

Якщо повернути витрачений час або зробити так, щоб він зрозумів, як був неправий- то помста безсила в даних випадках,
If you return the time spent or make it so that he understood how wrong he was- then revenge is impotent in these cases,

направлення вас в вашому русі коуч робить до моменту досягнення(саме це є критерієм закінчення роботи, а не витрачений час або кількість сеансів).
coach makes up to the moment of achievement(this is the criterion for the end of work, and not the time spent or the number of sessions).

Монтаж сонячних панелей по вищеописаному методу проводиться за алгоритмом, який дає можливість звести до мінімуму витрачений час, гроші і втрати енергії в майбутньому.
Installation of solar panels according to the above describe method is carried out according to an algorithm that makes it possible to minimize the time spent, money and energy losses in the future.

Витрачений час(звернувшись до нас ми в максимально стислі терміни можемо виконати будь-який обсяг робіт)
The time spent(by contacting us we can perform any amount of work in the shortest possible time)

Аналітика: слідкуйте за витраченим часом на кожній сторінці.
Analytics: Keep track of time spent on each page.

Гідропоніки зростаючих означає менше витраченого часу і менше грошей витрачається на непотрібні матеріали.
Hydroponic growing means less time spent and less money wasted on unnecessary materials.

Однак результат буде коштувати витраченого часу.
The result will be worth the time spent.

Прямо- тільки своїм витраченим часом.
Right- only your time spent.

Ви не пошкодуєте витраченого часу.
You won't regret the time spent.

Годин витраченого часу/ день.
Spent time hours/ day.

Годин витраченого часу/ міс.
Hours spent time/ month.

Ви не пошкодуєте витраченого часу.
You will not regret spending time.

Дуже шкодую витраченого часу.
Very sorry for the time spent.

Це може призвести до нульової ефективності і багато витраченого часу і грошей.
This may result in zero effectiveness and lots of wasted time and money.

найкраще довірити фахівцеві- зіпсовані матеріали і витрачений часом не окуплять бажання заощадити або проявити ініціативу.
it is best left to professionals- spoiled materials and time spent not pay back the desire to save, or to take the initiative.

Але, незалежно від витраченого часу, на місці зуба залишається кровоточива лунка, яка потребує правильного
But, regardless of the time spent on the site of the tooth is bleeding hole that requires proper