ВИХОДЖУ З - переклад на Англійською

out of
поза
з
из
подалі від
користі від
осторонь від
геть із
proceed from
виходити з
йдуть від
відштовхуйтесь від
відштовхуватися від

Приклади вживання Виходжу з Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Виходжу з реалій поточного дня,
I proceed from the realities of today,
В будь-якому випадку я виходжу з цього.
I got out of it anyway.
Я рідко виходжу з.
I rarely go out.
В будь-якому випадку я виходжу з цього.
Anyway I got out of it.
він хоче мене поцілувати але не цілує, я виходжу з машини.
do not kiss, I'm out of the car.
Я виходжу з реальної ситуації,
I proceed from the real situation,
У мене більше немає учнів з батьками цього покоління, тому я виходжу з минулого досвіду.
U me pupils any more with parents of this generation therefore I proceed from past experience.
треба, але знав, як не треба, і я виходжу з цього.
know how not to do, and I proceed from it.
Я разом із моєю командою виходжу з національно-визвольного руху«Правий сектор».
My team and I withdraw from the national liberation movement“Right Sector”.
я веду фінансові переговори, але якщо я виходжу з бізнесу, про що мова?
I conduct financial negotiations, but if I go out of business, what about it?
кричу на свою дружину і взагалі виходжу з себе.
yelling at his wife and generally go out of myself.
дзвінка, щоб сказати«Я зовні», але фактично виходжу з машини і йду до дверей.
but actually getting out of the car and walking to the door.
Тому я виходжу з того, що північнокорейські ракети,
Therefore, I proceed from the fact that these missiles,
Я виходжу з того, що ніхто не заважає українському земляцтву в Російській Федерації сформувати структуру, яка відповідатиме тим завданням, які декларуються, і це питання буде
I proceed from the fact that no one prevents the Ukrainian community in the Russian Federation from forming a structure that would meet the tasks that are declared,
Я ж виходжу з того, що погодитись із незаконністю приєднання Криму може тільки керівництво демократичної Росії, щоб одразу ж потрапити до правової пастки,
I proceed from the fact that only the leadership of a democratic Russia can accept the illegality of the annexation of Crimea- and it will immediately fall into
протидії корупції, я виходжу з моїх уявлень про майбутнє Росії.
counter corruption, I proceed from my perception of the future of Russia.
Виходжу з того, що, заявляючи про намір підняти в Севастополі прапор України, президент України,
I proceed from the fact that, when announcing the intention to raise the Ukrainian flag in Sevastopol,
Отож, я виходжу з ванної кімнати,
So I get out of the shower and I mechanically dressgot to get to work. Can I drive?"?">
Виходжу з того, що на"Північний потік" уже поширюється законодавство ЄС, і він ніколи не буде вигідний росіянам так,
I go from the fact that the EU's legislation has already been extended to Nord Stream 2,
наметі на Полярному колі, тож я все-таки трохи виходжу з дому.
so I get out of the house a fair bit.
Результати: 50, Час: 0.0952

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська