ВИЩЕЗГАДАНИЙ - переклад на Англійською

• aforementioned
• above
• abovementioned
• mentioned

Приклади вживання Вищезгаданий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вищезгаданий американський Security First Network Bank взагалі не має офісу для обслуговування клієнтів, щорічно демонструючи при цьому вражаюче зростання їх числа.
The above American Security First Network Bank has no office to serve clients annually demonstrating impressive growth in their numbers.

Вищезгаданий вектор Ейлера є власним вектором матриці повороту(матриця повороту має лише одне дійсне власне значення).
The above-mentioned Euler vector is the eigenvector of a rotation matrix(a rotation matrix has a unique real eigenvalue).

Однією з таких провокацій став вищезгаданий«Бійцівський клуб»,
One of these provocations was the aforementioned«Fight club»,

Якщо згадати з чого починалася наша співпраця- це саме той вищезгаданий, не зовсім правильної форми лід для Chivas Collins!
If we recall where our cooperation started, it is the above-mentioned, not quite rightly shaped ice for Chivas Collins!

Коментуючи рішення саміту G7 у Японії про продовження санкцій проти Росії, вищезгаданий С.
Commenting on the decision of the G7 Summit in Japan on the extension of sanctions against Russia, the above-mentioned S.

а інші використовують вищезгаданий суп з адзукі
while others use the aforementioned red bean soup

організація, якій належить вебсайт, має вибір- або виконати, або проігнорувати вищезгаданий запит.
entity that owns the website has the option to either honor or ignore the above-mentioned request.

Експерти також відзначають, що кількість фінансових вкладень у відновлювану енергетику за вищезгаданий період зросла в п'ять разів.
Experts also note that the number of financial investments in renewable energy for the above-mentioned period has increased five-fold.

слід лише правильно підібрати вищезгаданий макіяж, у залежності від форми очей.
it follows only correctly to pick up the above-mentioned make-up, in dependence on the form of eyes.

які володіють біткойнов або використовують вищезгаданий процес.
using the process above mentioned.

Щойно знайшов цей чудовий сайт і завантажив вищезгаданий пакет, але інструкція не входить.
Just found this great site and downloaded the above mentioned package but there is no manual included.

та вимкнути вищезгаданий пристрій не раніше моменту доставки вантажу в кінцевий пункт доставки,
and disable the aforementioned device not earlier than the moment of delivery to the final delivery point

Це може бути неефективним способом, використовуючи вищезгаданий метод, тут я можу створити код VBA,
It may be an inefficient way by using the above method, here, I can create a VBA code for

Мій 6-річний комп'ютер, яким вищезгаданий, насправді має лише одноядерний процесор з частотою 2, 2 ГГц, але все ще працює
My aforementioned computer that's 6 years old actually even just has a single core,

Вищезгаданий Гейдар Джамал працював на управління військової розвідки Росії
The abovementioned Heydar Jamal was on Russia's military intelligence directoratepayroll

Вищезгаданий термін"чумний хрест"(Pestkreuz)
The aforementioned term"plague cross"(Pestkreuz)

У його протоколі сказано: Вищезгаданий тавлбверд повинен грати з царем у центрі
His passage states: The above tawlbwrdd should be played with a king in the centre

Одна людина, що брала участь в його експедиції, вищезгаданий Амеріго Веспуччі,
One man who was part of his expeditions, the aforementioned Amerigo Vespucci,

Вищезгаданий Гейдар Джамал працював на управління військової розвідки Росії
The abovementioned Heydar Jamal was on Russia's military intelligence directorate payroll

про необхідність створення в Києві вищого технічного навчального закладу вищезгаданий фонд став активно поповнюватися.
on the need to create in Kiev higher technical educational institution above mentioned fund started to be actively growing.