ВИЩИХ КЛАСІВ - переклад на Англійською

• upper classes
• upper class
• of the higher classes

Приклади вживання Вищих класів Українська мовою та їх переклад на Англійською

та представники вищих класів.
and members of upper classes can participate.

він зробив так, щоб державний апарат, розподіляючи надлишок і формуючи урбаністичний процес, робив це на користь корпоративного капіталу та вищих класів.
it has ensured that the dis- bursement of the surplus through the state apparatus favours corporate capital and the upper classes in shaping the urban process.

державний апарат, розподіляючи надлишок і формуючи урбаністичний процес, робив це на користь корпоративного капіталу та вищих класів.
it has ensured that the disbursement of the surplus through the state apparatus favours corporate capital and the upper classes in shaping the urban process.

особливо вищих класів, і люди, які пройшли через більш високим рівнем освіти,
especially the upper classes and people who have gone through higher levels of education,

особливо вищих класів, і люди, які пройшли через більш високим рівнем освіти, і ті,.
especially by the upper classes and people who have gone through higher levels of education.

розвивалася в містах і була результатом заміщення норвезької мови з датською, як мови вищих класів(датська мова використовувалася панівним класом
which developed in Norwegian cities was the result of Danish replacing Norwegian as the language of the upper classes in that country(Danish was used in the courts of law

Він ставився до вищого класу і був спроможний конкурувати з іншими престижними моделями.
He belonged to the upper class and was able to compete with other prestigious models.

З появою автомобіля, вищі класи суспільства швидко замінили коней.
With the arrival of the automobile, the upper class of society quickly replaced horses with cars.

Напій був зроблений для вищого класу як алкогольний замінник вина.
The drink was made for the upper classes as an alcohol-free substitute for wine.

Нині вищим класом є привілейована соціальна група.
Nowadays, the upper class is the privileged social group.

Це середній та вищий клас Китаю та Індії.
These are the middle and upper classes of China and India.

Вищий клас давав ліцензію на відхилення від соціальних норм.
Being upper class gave one more licence to stray from social norms.

Середній та вищий клас суспільства- ось їх мета.
Middle and upper classes of society- that is their goal.

Ці вищі класи думають, що їм все дозволено.
These upper class feel entitled.

До початку XIX століття застосування презервативів обмежувалося середніми і вищими класами.
Up to the 19th century, condoms were generally used only by the middle and upper classes.

Вищий клас не повинен містити волоські горіхи, різновид яких не може бути гарантована.
The upper class should not contain walnuts whose variety cannot be guaranteed.

Вищий клас чітко виразив свій соціальний статус у мистецтві та літературі.
The upper class prominently displayed their social status in art and literature.

Вищий клас- зшити виріб так,
Upper class- make the product

відпрасували поверхню за вищим класом.
ironed surface of the upper class.

До початку XIX століття застосування презервативів обмежувалося середніми і вищими класами.
Before the beginning of the 18th century, condom use was limited to middle and upper class.