ВИЩІ ОСВІТИ - переклад на Англійською

• higher educations
• degrees
• higher education

Приклади вживання Вищі освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освіта: дві вищі освіти.
Education: two degrees of higher education.

Тетяна Черненко має дві вищі освіти(філологічну й економічну),
She has two higher educations(philological and economic) and completed marketing courses

Анастасія має три вищі освіти, в тому числі престижної дизайнерської школи INSTITUTO MARANGONI в ПАРИЖІ.
Anastasia has three higher educations, including the prestigious design school INSTITUTO MARANGONI in PARIS.

Львів'янка Наталя Бартків здобула дві вищі освіти- музично педагогічну та англійсько філологічну.
A Lvivian artist Natalia Bartkiv has gained two degrees- one in Music and the other on in English Language and Literature.

Маю дві вищі освіти за спеціальностями«Політолог, викладач суспільно-політичних дисциплін»
I have higher education in the specialties«Political scientist, teacher of social

Має дві вищі освіти, автор понад 18 наукових публікацій, кандидат наук.
He has two higher educations, he is the author of over 18 scientific publications, PhD.

Має дві вищі освіти- економіст(УжНУ)
He has two degrees- Economist(UzhNU)

Всі вони мають дві вищі освіти і пропрацювали кілька років в іноземних компаніях за своєю технічною спеціальністю.
They all have two degrees and have worked for several years in foreign companies according to their technical specialty.

Маю дві вищі освіти- економічну
Have two higher educations- economic

Валерій Соколенко має дві вищі освіти, та отримав бізнес освіту у Міжнародний інститут менеджменту(МІМ Київ) за програмою MBA 2013 року.
Valeriy Sokolenko has two higher education and graduated International Management Institute(MBA).

Пані Наталя отримала дві вищі освіти у Національній гірничій академії України- інженерну та економічну.
Natalia pursued two higher educations at the National Mining Academy of Ukraine- engineering and economics.

Отримав три вищі освіти в США(серед них- MBA Гарвардського університету).
He received three degrees in the United States(among them- MBA Harvard).

Наталя отримала дві вищі освіти в Національній гірничій академії України- інженерне і економічне.
Natalia pursued two higher educations at the National Mining Academy of Ukraine- engineering and economics.

здобути щонайменше дві вищі освіти: історичну та в галузі іноземних мов.
get at least two degrees in history and foreign languages.

це дозволить їм отримати дві вищі освіти одночасно.
this enables them to get two degrees at the same time.

це дозволить їм отримати дві вищі освіти одночасно.
this enables them to get two degrees at the same time.

Міністр також зазначив, що виконуючий обов'язки генерального директора комбінату має дві вищі освіти з кваліфікацією економіст
The Minister also noted that the Acting Director General of the plant has two higher education qualifications economist

Освіта: дві вищі освіти, які здобував у Чернівецькому державному університеті на історичному(1973 р.)
Education: Two higher education, which were obtained at the Chernivtsi State University in the historical(1973)

Поліна Харченко отримала дві вищі освіти в Київському інституті банківської справи
Polina Kharchenko earned two higher education degrees at the Kyiv Institute of Banking

багато студентів також буде йти на шукати вищі освіти, а також.
though many students will also go on to seek higher education degrees as well.