Приклади вживання Вищі навчальні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За наказом Гітлера всі чеські вищі навчальні заклади були закриті до закінчення війни.
By order of Hitler, all Czech higher educational institutions were closed until the end of the war.окремо оцінюють азіатські вищі навчальні заклади.
separately estimate Asian higher educational institutions.Звичайно, у Німеччині є й приватні вузи, але українців зазвичай цікавлять державні вищі навчальні заклади.
Certainly, in Germany there are also private Університет Любляни має 71,4% зарахованих абітурієнтів, а автономні вищі навчальні заклади- 81,2%.
The University of Ljubljana has 71.4% of enrolled students, and autonomous higher educational institutions have 81.2% of enrolled students.Нагадуємо, рейтинг охоплює всі вищі навчальні заклади, які мають право присвоювати докторську дисертацію
We remind that Університети та інші вищі навчальні заклади, професійні училища
Про науково- дослідницькі установи такої думки 35%, про вищі навчальні заклади- 33%, про Національну академію наук- 28%.
Share Ми вітаємо їх висновок про те, що вищі навчальні заклади, їхній персонал та студенти, все більше ідентифікуються з цілями Болонського процесу.
We welcome their affirmation that institutions of higher education, staff and students increasingly identify with the goals У місті нараховують 33 вищі навчальні заклади, які забезпечують Львову репутацію міста з високим рівнем освіченості.
There are 33 institutions of higher education which gives Lviv its reputation 1 млн. студентів, вищі навчальні заклади в Україні утворюють систему, яка вважається однією з найбільших у світі.
student institutions of higher education in Ukraine form a system which considers being one Студентів, вищі навчальні заклади в Україні утворюють систему, яка вважається однією з найбільших у світі.
Students institutions of higher education in Ukraine form a system which considers to be one Декілька років тому президент холдингу AgroGeneration Джон Шморгун відвідував вищі навчальні аграрні заклади Харківської
A few years ago, President of the AgroGeneration holding, John Shmorhun, visited higher educational institutions in the KharkivЕксперти зазначили, що теперішній стан освітньої сфери потребує адаптації до вимог сучасності і вищі навчальні заклади мають пропонувати студентам нові європейські стандарти навчання, щоб бути ціннісно-орієнтованими у своїй роботі.
The experts noted that the current state of the гостинні та вищі навчальні курси для задоволення потреб людей
Сподіваємося, що вищі навчальні заклади України,
We hope that the higher educational institutions of Ukraine that trainТакож провінція Мідлендс також пропустила дві інші можливості приймати вищі навчальні заклади(Відкритий університет
Two other opportunities to host institutions of higher learning(the Open University and the Catholic University)Серія: Вищі навчальні заклади України Монета присвячена одному з найстаріших у Східній Європі університетів, потужному осередку науки
Series: Higher educational institutions of Ukraine The coin is dedicated to one of the oldest universities in Eastern Europe,члени журі конкурсу, а також 22 вищі навчальні заклади 13 областей України,
as well as 22 higher educational institutions of the 13 regions of Ukraine,члени журі конкурсу, а також 22 вищі навчальні заклади 13 областей України,
as well as 22 higher educational institutions of 13 regions of Ukraine,фітосанітарної служби України, та Вищі навчальні заклади України аграрного профілю.
Phytosanitary Service of Ukraine, and higher educational establishments of Ukraine of agrarian profile.
