Приклади вживання New educational Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our new educational concept will be used in 32 of our study programmes, starting from September 2018 onwards.
Наша нова освітня концепція буде використана у 32 наших курсах, починаючи з вересня 2018 року.We have also invited developers to represent new educational technologies that are now deploy in progressive schools.
Також ми запросили розробників презентувати нові навчальні технології, які застосовують в прогресивних школах.Our hromadas are in acute need of verified decisions on establishment of Administrative Service Centres, new educational space, formation of a primary healthcare network, and organisation of waste collection.
Наші громади гостро потребують вивірених рішень щодо створення ЦНАПів, Нового освітнього простору, формування мережі первинної медичної допомоги, організації збирання відходів.New Educational Space: 120 thousand children study in 300 modern institutions- MinRegion's statistics.
Новий освітній простір: у 300 сучасних закладах навчається вже 120 тисяч дітей,- статистика Мінрегіону.Of course, new educational institutions are being built,
young people, new educational offers and local,
а також нових освітніх пропозицій і локальних,Leave your e-mail and have new educational materials news,
Залиште свій e-mail і отримуйте нові навчальні матеріали новини,developed by MinRegion for typical projects on the New Educational Space, operate.
які розроблені Мінрегіоном для типових проектів з Нового освітнього простору.Recall Odessa region the first in Ukraine has introduced a new educational course"Fundamentals of Ukrainian Sign Language" for teachers.
Нагадаємо, Одеська область першою в Україні ввела новий освітній курс«Основи української жестової мови» для вчителів.In the context of implementation of new educational programs, she demonstrates a high level of pedagogical competence and professionalism.
В умовах реалізації нових навчальних програм проявляє високий рівень педагогічної компетентності та професіоналізму.Thanks to the support of the company we have the opportunity to develop already existing and new educational programs which promote the chance for Ukrainians to have the best economic education.
Завдяки підтримці компанії ми отримали можливість розвивати існуючі та нові освітні програми, реалізуючи прагнення надавати українцям найкращу економічну освіту.have probably helped to catalyze the development of new educational opportunities in this field.
ймовірно допомогли прискорити розвиток нових освітніх можливостей у цій сфері.New educational and scientific programs with foreign partners are being prepared, which provides for the development of joint projects with the participation of students.
Готуються нові навчальні та наукові програми з іноземними партнерами, за якими передбачено розробку спільних проектів за участю студентів.will become our partners in creating a new educational space.
стануть нашими партнерами у створенні нового освітнього простору.It is important to emphasize that we are not talking about the creation of a new educational institution, but of a reorganization of the Academy
Важливо підкреслити, що мова йде не про створення нового навчального закладу, а про реорганізацію Академії з метою поліпшенняThe lab would travel from place to place bringing new educational technology to every classroom,
Лабораторія буде подорожувати з місця на місце та приносити нові освітні технології до кожного класу,Covering new educational, educational and thematic plans,
Розгляд нових навчальних, навчально-тематичних планів,The developed materials will be used to improve the regulatory framework in the preparation of new educational laws and the further development of international relations in the educational sphere.
Напрацьовані матеріали будуть використані для покращення нормативно- правової бази при підготовці нових освітніх законів та подальшого розвитку міжнародних зв'язків в Unforgettable landscapes of the Carpathian slopes will help children to relax from school everyday life and tune in to new educational achievements.
Незабутні краєвиди Карпатських схилів допоможуть дітям розслабитися від шкільних буднів і налаштуватися на нові навчальні досягнення.We have introduced absolutely new standards and approaches to the New Educational Space(NES) creation in schools and kindergartens.
Ми запровадили абсолютно 
