НОВІ ОСВІТНІ - переклад на Англійською

• new educational

Приклади вживання Нові освітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тема: Новий освітній простір: школа, у якій хочеться навчатися!
Topic: New educational space: the school where you want to learn!

У Києві презентують новий освітній онлайн-ресурс з протидії дискримінації.
In Kyiv, a new educational online anti-discrimination resource will be presented.

Чого ще чекати від нової освітньої реформи.
What to expect from the new education policy.

Науково-практичний центр нейрореабілітації НОДУС представляє нову освітню програму!
The NODUS Scientific& Practical Neuro-rehabilitation Centre offers a new educational program!

Ми говоримо про новий освітній простір.
We are talking about our new education center.

У пошуках сучасних історій- стартує новий освітній проект від зірок….
In search of contemporary stories: new education project by Polish fi….

Наша мета- не просто модернізувати школи чи створити новий освітній простір.
Our goal is not just to modernise schools or to create a new educational space.

В чому суть нової освітньої моделі?
What is the new apprentice model?

Ми пропонуємо Вам новий освітній сайт.
We appreciate you another educational website.

Що дітям подобається нове освітнє середовище.
The children really enjoy their new learning environment.

Викладання на кафедрі здійснюється із застосуванням нових освітніх технологій, з урахуванням сучасних тенденцій розвитку національної
Teaching at the department is carried out with the use of new educational technologies, taking into account the current trends in the development of the national

Новий освітній простір: у 300 сучасних закладах навчається вже 120 тисяч дітей,- статистика Мінрегіону.
New Educational Space: 120 thousand children study in 300 modern institutions- MinRegion's statistics.

Поява нових освітніх посередників- провайдерів освіти,
The emergence of new educational mediators – education providers,

Кошти спрямовуватимуться на розбудову Нового освітнього простору в школах і дитсадках,
The funds will be directed to the development of the new educational space in schools

Це нові дороги, новий освітній простір і багато речей, які потрібні кожній родині.
That means new roads, new education space and many things that are needed for every family.

Кошти спрямовуватимуться на розбудову Нового освітнього простору в школах та дитсадках,
Funds will be spent to develop New Educational Space in schools

Нагадаємо, Одеська область першою в Україні ввела новий освітній курс«Основи української жестової мови» для вчителів.
Recall Odessa region the first in Ukraine has introduced a new educational course"Fundamentals of Ukrainian Sign Language" for teachers.

Створюється новий освітній простір для учнів, батьків, вчителів, громади в цілому.
A new education space is being created for students, parents, teachers and community as a whole.

При будівництві використані стандарти Нового освітнього простору та впроваджені сучасні енергоефективні рішення- сонячні панелі на даху, опалення на альтернативних джерелах.
In the construction process, the standards of the New Educational Space have been used and modern energy-efficient solutions introduced- rooftop-mounted solar panels, heating from alternative sources.

Восени для молодих українських кінематографістів стартував новий освітній проект«Молоді про Україну».
New education project“The young about Ukraine” for young Ukrainian cinematographits starts this autumn.