Приклади вживання Higher schools Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
polytechnics and higher schools and higher institutions(teaching language- Portuguese).
політехнічних інститутах, вищих школах і teaching subject in secondary and higher schools within Ukraine has a long tradition.
предмет викладання у середніх та вищих школах у межах України має давні традиції.DK: Regarding this issue, then I will answer only about schools because I do not know what's going on at the higher schools.
The Russian Federation has few regional higher schools whose professors' names have been entered into state encyclopaedic dictionaries.
Росія Федерація має кілька регіональних вузів, чиї імена професорів були введені в державні енциклопедичні словники.Th place in state rating among higher schools within UNESCO project“TOP-200 Ukraine”;
Е місце в рейтингу державної серед вищих навчальних закладів в рамках проекту ЮНЕСКО«ТОП-200 Україна";Editorial board of the publication consists of professors of the prominent medical and pharmaceutical higher schools of Ukraine, which guarantees quality
Редакційна рада видання складається з професорів провідних медичних і фармацевтичних Вищих навчальних закладів України, що гарантує якістьInstead, higher schools(Institutes, universitiestah,
Натомість у вищих навчальних закладах(інститутах, університетах,building college, four higher schools, including medical and musical ones.
будівельний коледж, чотири вищих училища, включаючи музичне і медичне.implemented at higher schools of Ukraine within Bologna process.
Kyiv for 2011-2017 was implemented for the first time among higher schools of Ukraine;
Київ для 2011-2017 була реалізована вперше серед вищих навчальних закладів України;highly reputable Higher Schools both in Russia and abroad.
високо авторитетних вищих навчальних закладів як в Росії, так і за кордоном.It is also one of the largest academic centres in Poland with five universities, and several private higher schools as well as public research institutes.
Місто також є одним з найбільших студентських центрів у Польщі з п'ятьма дежавними університетами та декількома приватними вищими навчальними закладами, а також державними науково-дослідними інститутами.there was no significant difference among lower, middle, and higher schools.
середніми і високими школами; також не було поділу поміж загально-освітніми та спеціальними.The best students, regardless of their family status, were selected and transferred to higher schools, and then to universities,
Кращі учні незалежно від їх сімейного статусу відбиралися і переводилися до вищих шкіл, а потім до університетів;Full-time students of Lithuanian and European Union higher schools, full-time students of vocational schools- upon presenting a student certificate(students, that study not in Lithuania,
Студентам денних відділень вищих шкіл Литви і Європейського Союзу, учням денних відділень навчальних закладів професійного навчання,sport of Ukraine among higher schools of III-IV accreditation levels in nomination“Health care”;
спорту України серед вищих навчальних закладів рівнів акредитації III-IV в номінації"Охорона здоров'я";USCTU ranked 38th among the Ukrainian higher schools(out of 322 possible) and 4th in the Dnipro region.
УДХТУ посів 34 місце серед українських ЗВО(із 318 можливих) та 4-е місце в Дніпровському регіоні.gave their master classes in foreign musical higher schools, worked at conservatoires of China.
проводили майстер-класи в закордонних музичних вузах, працювали в консерваторіях Китаю.methodology of teaching German in secondary and higher schools, linguistics, literary studies,
secondary, and higher schools.
середній та вищій школі.
