ЗНАЧНО ВИЩІ - переклад на Англійською

• significantly higher
• are much higher
• far higher
• is much higher
• are substantially higher

Приклади вживання Значно вищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

або в Німеччині значно вищі, ніж в Угорщині»,- підкреслив він.
in Austria or in Germany is much higher than in Hungary,” he added.

результати децентралізації в Україні значно вищі середніх.
the results of decentralization in Ukraine are much higher than the average.

контрольна група Барвник мали значно вищі рівні виграшу і кольору, ніж порожній контрольної групи.
the colorant control group had significantly higher win and color levels than the blank control group.

Ще одна велика відмінність полягає в тому, що криві ембріона значно вищі, ніж криві матері.
Now the other big difference is that these curves for the fetus are much higher than the curves for mom.

Це коли ваші шанси на зачаття і вагітність значно вищі порівняно з звичайними днями.
This is when your chances of conceiving and getting pregnant are significantly higher compared to your regular days.

50%, тоді як підсилювачі класу D значно вищі; близько 80%
50% efficiency while Class D amps are much higher; around 80%

В країнах, що розвиваються, темпи урбанізації значно вищі- 4% на рік.
In countries that developing urbanization rates are much higher- 4% per year.

Підготовлений дитина переходить з ясел в дитячий сад, в якому значно вищі вимоги до його психомоторним функціям.
A prepared child moves from a nursery to a kindergarten, in which the requirements for his psychomotor functions are much higher.

Врешті, нам замало просто відновити економічні показники 2013 року або навіть значно вищі від них 2008-го чи 1991-го.
In the end, it won't be enough for Ukraine to recover to 2013 levels from 2013 or even the far higher indicators of 2008 or 1991.

корейці зараз значно вищі, ніж були 100 років тому.
South Korea are much taller than they were 100 years ago.

то чинне законодавство передбачає значно вищі стандарти ніж ті, які передбачені у проекті Трудового кодексу.
current legislation provides for considerably higher standards than those envisaged in the draft Labour Code.

Серед всіх видів покриття плівка ПВХ має значно вищі захисні властивості
PVC foil has much higher protective properties and, at the same time,

Зменшення мінеральної щільності кісткової тканини стегна були значно вищі в цій групі до 96 тижнів.
Decreases in bone mineral density of the hip were significantly greater in this group until 96 weeks.

При застосуванні таких доз найвищі концентрації еплеренону у дітей не були значно вищі порівняно з такими, що спостерігалися у дорослих при застосуванні початкової дози 50 мг 1 раз на добу.
At these doses, the highest observed eplerenone concentrations in paediatric subjects were not substantially higher than those in adults initiated at 50 mg once daily.

Чоловіки порівняно з жінками мають значно вищі прибутки. Якщо брати до уваги також неоплачувану роботу,
Men have much higher individual incomes than women and, when unpaid work is taken into account,

Доктор Девід Хафемейстер з Каліфорнійського політехнічного університету описав, що радіоактивні ефекти чистої термоядерної зброї значно вищі, ніж пристрій, що діє на ділення.
Dr. David Hafemeister of California Polytechnic State University described the radioactive effects of a pure fusion weapon to be much higher than that of a fission-triggered device.

однак, їхні гонорари значно вищі, ніж VGSIX та REIT ETF.
their fees are all much higher than VGSIX and the REIT ETF's.

і так далі) значно вищі, ніж енергетичні витрати.
bread, etc.) is significantly higher than the energy costs.

Інша ситуація в США, де стандарти свободи вираження поглядів значно вищі.
The situation in the USA is different with the standards of freedom of expression of views being considerably higher.

Чи були глобальні температури в останні кілька десятиліть значно вищі, ніж у далекому минулому?
Have the global temperatures in the last few decades been significantly higher than in history?