ВИЯВИТИСЯ - переклад на Англійською

• be
• prove
• find
• turn out
• appear
• seem
• being
• is
• are

Приклади вживання Виявитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може виявитися в будь-яких органах і тканинах.
This can happen in any organ or tissue.

Ризик виявитися безробітним у разі банкрутства підприємства або при скороченні.
Risk of becoming unemployed in the event of bankruptcy of the enterprise or reduction.

Це може виявитися напруженим на початку.
This may feel stressful in the beginning.

Це може виявитися напруженим на початку.
This can feel stressful in the beginning.

Може виявитися, що насправді вони не були офіційно одружені.
In fact, it appears that they may not have ever even been legally married.

Який може виявитися трохи поступливішим.
Maybe one that looks a bit more professional.

Воно може виявитися в будь-якому місці і майже в будь-який час.
It can be found in any place, at almost any time.

А період з березня до вересня може виявитися важким.
The time between May to September will be difficult for you.

І будь-яка країна може виявитися об'єктом нападу.
And any country could become the target of an attack.

Я буду радий виявитися неправим”.
I would be happy to be proved wrong.”.

Однак, ці показники можуть виявитися нереальними в контексті.
It may become non-effective in the actual context.

Силою Божою янголи потенційно можуть виявитися й стати джерелом світла.
By the power of God, angels could potentially manifest and be the light source.

Окрім того, ваша коляска може виявитися підробкою.
Moreover, your stroller can appear to be a counterfeit.

Така доза може з самого початку виявитися токсичною.
The medication might start to appear toxic.

Їх може виявитися недостатньо.
They may not show enough.

Інакше ці дії можуть виявитися марною тратою часу.
Otherwise, the task may seem to be a waste of time.

У інших може виявитися з часом.
You may discover others over time.

Я буду радий виявитися неправим”.
I would be delighted to be proved wrong.”.

Адже незнайомець може виявитися ким завгодно.
A stranger can look like anybody.

Але це сумно, що принаймні чотири п'ятих домовласників незабаром можуть виявитися безхатченками.
And it is sad that at least four-fifths of housekeepers soon could become homeless.