ВИ ЗАБРАЛИ - переклад на Англійською

• you take
• you took
• you stole

Приклади вживання Ви забрали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не могла провести свою молодість там, тому що ви забрали мій мир….
I couldn't spend my youth there because you took away my peace.

Я не змогла провести там свою молодість, тому що ви забрали мій світ.
I couldn't spend my youth there because you took away my peace.

Чи не забирайте особисті речі Вашій дитині подарувалимашинку на пульті управління, а ви забрали її, поки він не виправить оцінки?
Do not take away personal things Your child was givenmachine on the control panel, and you took it until it corrected the estimates?

Якщо ви підозрюєте, що ви забрали занадто багато тестостерону Cypionate, зверніться до лікаря
In case you suspect that you have taken too much of Testosterone Cypionate,

Ісус продовжує:«Горе вам, обізнані в Законі, бо ви забрали ключ до знання.
Jesus says“Woe to you experts in the law, because you have taken away the key to knowledge.

Ісус продовжує:«Горе вам, обізнані в Законі, бо ви забрали ключ до знання.
Jesus warned the Scribes,‘Woe to you experts in the law, because you have taken away the key to knowledge.'.

то вони попрямують туди, куди ви забрали ці трильйони доларів.
they will go to where you have taken those trillions of dollars.

слізні благання про те, щоб ви забрали його з якої-небудь африканської країни.
tearful beg you to take them from some African country.

Ісус продовжує:«Горе вам, обізнані в Законі, бо ви забрали ключ до знання.
Jesus continues:“Woe to you who are versed in the Law, because you took away the key of knowledge.

У перекладі українською‒«Я не могла провести свою молодість там, тому що ви забрали мій світ».
They translate as"I couldn't spend my youth there because you took away my peace.".

Ісус продовжує:«Горе вам, обізнані в Законі, бо ви забрали ключ до знання.
Jesus continued,“Woe to you experts in the law, because you have taken away the key to knowledge.

Переклад звучав так:«Я не змогла тут провести свою юність, тому що ви забрали мій світ».
They translate as"I couldn't spend my youth there because you took away my peace.".

Якщо місце, на яке ви натиснули, залишається білим протягом декількох секунд, після того, як ви забрали палець- це може бути симптомом застою рідини.
If the area you press stays white for a couple seconds after you remove your thumb, you are retaining fluids.

Да, ви заберете ці гроші.
So you take this money.

Якщо ви заберете мою землю, ви заберете і мою ідентичність».
If you took away my spot, will you also take away my handicap?”.

Якщо ви заберете мою землю, ви заберете і мою ідентичність».
When you take my land, you take my identity.”.

Ви заберете мою душу?"- запитала жінка.
Will you take my soul?" the woman asked.

Ми підемо разом, ви заберете своє дзеркало.
We all go in together. You get your mirror.

А потім вони завершаться, тому що ви заберете свою дитину додому.
And ends when you bring your child home.

Смарт Wake поверне на екрані, як тільки ви забрати свій телефон.
Smart Wake will turn on the screen as soon as you pick up your phone.