Приклади вживання Ви залишитеся Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви залишитеся на свята?
Are you staying with us for Christmas?І ви залишитеся ні з чим.
А ви залишитеся в іншій.
I will leave you here in the other.Це гарантує, що ви залишитеся на правильному шляху.
Ви залишитеся вдома?
Will you stay at home?Ви залишитеся з хорошим сайтом
Знаючи, що ви залишитеся з чимось відчутним може бути реальна мотивація досягти мети.
Результатами Ви залишитеся, безсумнівно, задоволені!
Сказати мені, що ви залишитеся.
Tell me you will stay.Що робити, якщо ми зробимо лотерею, а ви залишитеся позаду?
What if we did a lottery and you were left behind?Скажіть потерпілому, що ви залишитеся з ним.
Tell your contributors that you will stay in touch with them.Остання- ваша подальша доля, з чим ви залишитеся.
Але є деякі речі, які варто зробити перш, ніж ви залишитеся там жити.
На якій сторінці ви залишитеся?
On which page will you stay?Але нічого не трапиться, якщо ви залишитеся вдома і подивитеся телевізор.
Things aren't just going to happen while you sit at home and watch TV.Скажіть потерпілому, що ви залишитеся з ним.
І в тому, і в іншому випадку, ви залишитеся ні з чим.
And in that, in either case, you are left with nothing.Адже якщо нічого не вийде, ви залишитеся на вулиці.
If you don't do well, you're out on the street.Зайшовши до нас одного разу, ви залишитеся з нами назавжди!
Try us once and you will stay with us forever!У будь-якому випадку, Ви залишитеся у виграші.
Either way you still are victorious.
