ВИ ОЗНАЙОМИЛИСЯ - переклад на Англійською

• you have read
• are you familiar
• you have reviewed
• you to get acquainted
• you are aware
• you have familiarized yourself
• you have become familiar

Приклади вживання Ви ознайомилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь ласка, переконайтеся, що Ви ознайомилися з правилами безпеки перед тим, як відвідати Візовий Центр.
Please ensure you read the security regulation notices before you visit the Visa Service Centre.

з чиїми історіями ви ознайомилися на цих сторінках,- можливо про Лін-Лін або Бінті.
two of the modern slaves whose stories you read in these pages- perhaps Lin-Lin or Binti.

Якщо ви ознайомилися з цією статтею, то ви вже десь на 20% готові до ефективного використання і корисного співпраці із зовнішніми консультантами,
If you have read this article, then you are already somewhere in the 20% ready for the efficient use and useful cooperation with external consultants,

Отже, ви ознайомилися з списком пам'яток Єгипту,
So, are you familiar with list of attractions in Egypt,

Якщо ви ознайомилися і повністю розумієте справжню Політику конфіденційності,
If you have read and fully understand this Privacy Policy,

Після того, як ви ознайомилися з початковими особливостями, якими володіє гра Grepolis,
Once you have reviewed the initial feature that has the game Grepolis,

Якщо ви ознайомилися із повним оглядом InterServer
If you have read the full review on InterServer

Після того як ви ознайомилися з інформацією, розміщеною на нашому сайті,
Once you have reviewed the information that is available on our website,

Якщо ви ознайомилися зі стартовою ціною за квадратний метр,
If you are aware of the starting price per square meter,

Після того як ви ознайомилися з інформацією, розміщеною на нашому сайті,
Once you have reviewed the information that is available on our website,

Після того, як ви ознайомилися з інформацією, що таке золотий вус
After you have read the information about what a golden mustache is

його редагування знаходяться на різних сторінках, і якщо ви ознайомилися з котримсь замовленням в адмін панелі
its editing are on different pages, and if you have read the order from the admin panel

Тепер, коли ви ознайомилися з більшою частиною& knode;,
You have seen most of& knode;

Тут ви ознайомитеся з асортиментом нашої продукції,
Here you will find our product assortment,

З 3-го по 7-й розділ ви ознайомитеся з п'ятьма мовами любові.
In chapters 3- 7, you will learn about each of the five love languages.

Ми запрошуємо вас ознайомитись з поточною пропозицією.
We invite you to familiarize yourself with the current offer.

Ми рекомендуємо Вам ознайомитися з нашим широким асортиментом продукції.
We welcome you to explore our extensive range of products.

Далі пропонуємо вам ознайомитися з деякими прогнозами, які вважаються найбільш актуальними.
We also offer you to get acquainted with some predictions that are deemed most relevant.

Ми запрошуємо вас ознайомитись з наступною пропозицією.
We invite you to familiarize yourself with the following offer.

Пропонуємо Вам ознайомитись з відео про те, як відбувається ця процедура.
We invite you to familiarize yourself with the video of how this procedure is taking place.