ВКАЗІВКИ - переклад на Англійською

• instructions
• guidance
• orders
• directions
• indications
• guidelines
• specifying
• indicating
• directives
• commands

Приклади вживання Вказівки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але такої вказівки не було.".
There was no such order.”.

Подальші вказівки знаходяться в інструкції з експлуатації.
Further instruction are in Manual.

При цьому він не сказав, хто, на його думку, дає вказівки.
He did not say who he believed gave the order.

А може, вона виникла без жодної вказівки чи дозволу з мого боку?
Or did it just arise, without any direction or permission from me?

Я відмовлялася виконувати вказівки.
I refuse to keep order.

використовуючи покрокові вказівки системи;
using a step-by-step instruction of the system.

У цьому випадку бракує лише чіткої вашої вказівки.
In this case we can only reship your order.

Прошу Вашого вказівки».
Please state your command.".

Ісус дає конкретні вказівки до молитви.
Jesus gave specific instruction on prayer.

Резолюцію було прийнято, США утрималися при голосуванні відповідно до вказівки Обами.
The resolution was passed because the USA abstained at the instruction of President Obama.

Кожного типу месенджера вимагає вказівки типу клинів
Each messenger type require specified wedges type

Достовірність отриманих даних буде визначатися точністю вказівки розмірів стіни і швів.
The accuracy of the data will be determined accurately indicate the size of the wall and joints.

Вказівки дадуть вам більше інформації щодо адміністрування продукту.
The guidelines will give you more information on how to administer the product.

Вказівки будуть відрізнятися залежно від постачальника послуг електронної пошти.
The directions will vary depending on your email service provider.

Функція вказівки дуже схожа на функцію виділення.
The function of pointing very looks like the function of selection.

Використовуючи логотип Співдружності та вказівки, згадані в Частині В.
To use the Community logo and the indications referred to in part B.

Загальні вказівки щодо тканини маркізи.
Retractable Awning General notes of the awning fabric.

Загальні вказівки щодо встановлення KVIrc версії 4. 0.
General notes for the installation of the release 4.0 of KVIrc.

Виконувати вказівки та рекомендації членів екіпажу ПС;
Comply with the instructions and recommendations of crew;

Вказівки повинні бути розгорнуті.
The orders should be vacated.