ВКРАЙ НЕОБХІДНІ - переклад на Англійською

• are essential
• are extremely necessary
• badly needed
• extremely necessary
• desperately needed
• are needed
• are strictly necessary
• much-needed
• vital
• really need

Приклади вживання Вкрай необхідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

увага під час виконання цієї роботи вкрай необхідні для отримання бажаного результату.
so the faultfinding and attention during this work are essential to obtain the desired result.

Венери» він пропонує вкрай необхідні настанови щодо того, як іти шляхом любові в такий нелегкий час, як зараз.".
he provides much-needed guidance as to how to navigate the path of love in complicated times like these.”.

З 6 900 японських військовослужбовців, які були вкрай необхідні в Новій Гвінеї,
Of 6,900 troops who were badly needed in New Guinea,

Рекомендується з собою взяти документи, вкрай необхідні речі, а також,
It is recommended to take documents with you, extremely necessary things, as well as,

ці кислоти нашому організму вкрай необхідні.
these acids are extremely necessary for our body.

Практично всі спортивні дієтологи сходяться на думці, що амінокислоти в якості додаткової харчової добавки в раціоні вкрай необхідні представникам будь-яких видів спорту.
Almost all sports nutritionists agree that amino acids as an additional food supplement in the diet are essential members of any sport.

Запроваджуючи вкрай необхідні реформи, ми переконані, що вони неможливі без суспільної згоди щодо їх впровадження,
When implementing vital reforms, we believe in the necessity of public consent to them,

давайте припустимо, що ви покупець, який йде до постачальника, щоб придбати деякі вкрай необхідні частини для завершення проекту.
let's say that you are a buyer who goes to a supplier to purchase some badly needed parts to complete a project.

програми якого нині є актуальні і вкрай необхідні суспільству.
which programs are urgent and extremely necessary for the society.

є фолієва кислота, вкрай необхідні для фізіологічних процесів в нашому організмі.
is folic acid, are essential for physiological processes in our body.

Нам дуже важливо, щоб вона була якомога зручною й корисною для вас, тому нам вкрай необхідні ваші відгуки й пропозиції щодо її поліпшення.
It is very important to us that this system is as convenient as possible for you, so we really need your feedback and suggestions.

Китаю вкрай необхідні такі ощадливі медичні рішення, так як до 2050 в країні буде проживати понад півмільярда літніх громадян.
China desperately needs these frugal medical solutions because by 2050 it will be home to over half a billion senior citizens.

і країні вкрай необхідні гроші.
and the country desperately needs cash.

Їх голоси були вкрай необхідні для того, щоб досягти 60-голосуванні бар'єр, необхідний для прийняття законопроекту.
Their votes were sorely needed in order to reach the 60-vote threshold needed to pass the bill.

Усі ці вкрай необхідні кроки, які є передумовою активного розвитку кластерів,
Strengthen the necessary kraki, like є changing the mind's active development of clusters,

Подальші перетворення, за словами Глави Уряду, вкрай необхідні попри весь опір, саботаж
According to the Head of Government, further transformations are urgently needed- despite all resistance,

В меді міститься велика кількість біологічно активних речовин, які вкрай необхідні не тільки для організму, але і для шкіри людини.
Honey contains more number of biologically active substances, which are necessary not only for the body but for the human skin.

заборонили продаж систем оборонного озброєння, які вкрай необхідні Україні.
prohibited the sale of the defensive weapons systems Ukraine urgently needs.".

Або періодично хтось із нас приймає ліки, які вкрай необхідні, коли ми погано себе почуваємо.
Or occasionally one of us takes medication, which is very necessary when we don't feel.

А ось для людини, яка приїхала до чужої країни для ведення переговорів та налагодження бізнесу, послуги перекладача вкрай необхідні!
The man, who had come to a foreign country to conduct negotiations, urgently needs the translation services!