ВЛАСНУ ПРОДУКЦІЮ - переклад на Англійською

• their own products
• their own produce

Приклади вживання Власну продукцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його«Мотор Січ» також отримала право експортувати власну продукцію- а це рідкісні привілеї для приватних українських оборонних компаній
His Motor Sich later received the right to export its products, a rare privilege for private Ukrainian defense companies

Розробник порталу намагається розповісти або про себе, або про власну продукцію, або про свої думки, або про своє порталі.
The developer portal is trying to tell anything about himself, either on its own products, or about his thoughts, either on its portal.

Для нас це унікальна можливість презентувати власну продукцію та знайти нових партнерів»,- говорить директор ПАП«Агропродсервіс» Андрій Баран.
It's a unique opportunity to present our own products and find new partners,” says Andrii Baran, Director of Agroprodservice private agroindustrial enterprise.

демонструєш власну продукцію, бачиш, що пропонують інші бренди.
show your products and see other brands' offers.

Ми виготовляємо власну продукцію з відбірного м'яса тому, що якість для нас- понад усе.
We produce our own products from selected meat because we put quality above all.

СТБ є всеукраїнським телеканалом, який розпочав мовлення в 1997 році і має свою власну продукцію, яка є його найпопулярнішим телевізійним продуктом.
STB is a Ukraine wide national TV channel which started broadcasting in 1997 and has its own production which is its most popular television product.

Вмієте будувати сайти- будуйте під будь-яку компанію, що в майбутньому буде орендувати його для того, щоб продавати власну продукцію.
Create it for any company that will rent it in the future in order to sell its own products.

Ексклюзивний спонсор заходу та спонсор батлів- Cougar- з головної сцени завдяки лотереї розіграв власну продукцію і сувеніри.
The exclusive sponsor of the event and the sponsor of Cougar battles has drawn its products and souvenirs from the main stage.

Зараз із проекту на краундфангингу вони виросли у інтернет-магазин та відправляють власну продукцію по всьому світу.
Now, from a crowdfunding project, they have grown into an online store and ship their products around the world.

змусило їх підняти ціни на власну продукцію.
which have forced them to raise prices of their products.

А в червні 2006 р. керівництво компанії вирішило просувати власну продукцію під єдиним брендом HTC.
In 2006, the corporation's management decided to promote their products under a single brand HTC.

більше людей почали досліджувати зростаючий свою власну продукцію знову.
more people have started explore growing their own produce again.

хто мав би презентувати власну продукцію чи туристичні принади свого регіону.
without those who would present their products or tourist attractions of the region.

то вітчизняні виробники зможуть експортувати власну продукцію у будь-яку країну ЄС.
domestic producers are able to export their own production at any countries of European Union.

більше людей почали досліджувати зростаючий свою власну продукцію знову.
a lot of folks started explore growing their own manufacture once more.

поціновувачів ігор,- презентувала на виставці власну продукцію і провела розіграш серед відвідувачів.
game lovers, introduced its products at the exhibition and conducted the drawing for attendees.

Проте в будь-якому випадку відповідність українського виробництва органічних продуктів новим стандартам дасть можливість поставляти на європейські ринки власну продукцію, а не тільки сировину.
However, in any case, the compliance of Ukrainian production of organic products with new standards will allow supplying its products to European markets, and not just raw materials.

більше людей почали досліджувати зростаючий свою власну продукцію знову.
more individuals have started explore growing their own produce again.

Згодом почала виготовляти власну продукцію для гемблінг-галузі.
eventually started making its own products for the gambling industry.

де кожна поважна фірма Галичини виставляла власну продукцію.
where every reputable firm of Galicia exhibited its own products.