ВНУТРІШНЬОГО ОЗДОБЛЕННЯ - переклад на Англійською

• interior decoration
• interior finishing
• interior trim
• internal decoration

Приклади вживання Внутрішнього оздоблення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці розписи нині- єдиний декоративний елемент внутрішнього оздоблення палацу, що зберігся до наших днів.
Now these paintings are the only decorative element of the interior of the palace, preserved till present time.

Мені завжди здавалося, що це шпалери, як окремий випадок у світі внутрішнього оздоблення.
It has always seemed to me to be wallpapers with as a separate case in the world of interior decoration.

Гранту ж, на жаль, не може похвалитися високою якістю матеріалів і свіжістю внутрішнього оздоблення.
Grant, unfortunately, can not boast of high quality materials and the freshness of interior decoration.

Не виділяє отруйних речовин при загорянні й матеріал внутрішнього оздоблення десантного відсіку.
The material of the interior decoration of the landing compartment does not emit toxic substances if ignition occurs.

Сучасна мода дизайну інтер'єру вже давно зробила міжкімнатні двері не просто функціональним предметом внутрішнього оздоблення приміщення, перетворивши, здавалося б просту утилітарну річ- двері, в повноцінного учасника, що створює загальний стиль всього простору.
Modern fashion interior design has long made room doors are not just functional objects of interior decoration premises, turning the seemingly simple utilitarian thing- the door in a full-fledged member, creating the overall style of the whole space.

колекція естампів, яка включає в себе документи з історії архітектури та внутрішнього оздоблення колишніх імперських колекцій.
the Collection of Prints that comprises documents on the history of the architecture and the interior decoration of the former imperial collections.

планувати те, які матеріали для внутрішнього оздоблення стін будинку будуть використовуватися,
plan what materials for interior decoration of the house will be used,

залишилися залишилися класи внутрішнього оздоблення, декоративного розпису,
four degree courses remained: interior decoration, decorative painting,

Для його підвищення може використовуватися передпродажна підготовка у вигляді косметичного ремонту зовнішнього вигляду будівлі, внутрішнього оздоблення, поліпшення ландшафту території
To improve pre-sales can be used as a cosmetic repair exterior of the building, interior design, landscaping area, and many other activities,

При цьому особливу роль відводять не розкішного оформлення внутрішнього оздоблення вагонів, а етнічних мотивів у дизайні- вагони будуть обставлені класичної японської меблями з лакованої деревини, а обробка буде виконана з позолочених елементів
Thus the special role of the trap is not a luxury design of interior decoration of cars, and ethnic motifs in design- the cars will be fitted with classic Japanese furniture of lacquered wood,

Шліфовані ДСП використовуються для виробництва м'яких меблів, внутрішнього оздоблення приміщень. ДСП можна оздоблювати шляхом ламінування(покриття тонкими меламіновими плівками), лакування, фарбування,
Raw chipboards are used for lounge furniture manufacturing, internal decoration of premises, they may be decorated by lamination(coating with thin melamine films),

Важкі меблі і внутрішнє оздоблення можуть сильно погіршити стан кріплень балкона.
Heavy furniture and interior decoration can greatly worsen the condition of the mounting balcony.

Зовнішнє і внутрішнє оздоблення стадіону відповідає найвищим стандартам.
External and internal decoration of the stadium meets the highest standards.

Внутрішнє оздоблення, shell& core- висота приміщень 3, 5 м.
Interior decoration, shell& core- room height 3.5 m.

Внутрішнє оздоблення пірамідальної абсорбуючі піни(піна).
Interior finish pyramidal absorbent foam(Foam).

Внутрішнє оздоблення- 77%.
Internal decoration- 77%.

Салон Ford Kuga 2013 майже повністю копіює внутрішні оздоблення Focus.
Salon Ford Kuga 2013 almost completely copies the interior decoration Focus.

Внутрішнє оздоблення закритої кухні може включати в себе яскраве оформлення.
Interior finish closed the kitchen can include bright décor.

Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання.
Interior finishing and engineering equipment.

Завершуються роботи по внутрішньому оздобленню та благоустрою прибудинкової території.
Completion of works for internal decoration and development of adjoining territory\.