ВОД - переклад на Англійською

• water
• waters

Приклади вживання Вод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здавалося б, мешканці вод могли б розширити свою територію
It would seem that the inhabitants of the waters could expand their territory

В російській частині вод прикордонних річок,
In the Russian part of the waters of border rivers,

Сьогодні рівень ґрунтових вод розташований на рівні 150 метрів нижче поверхні,
Today the water level is 150 m below the surface,

Інші ознаки можуть так само включати підтікання вод або те, що ви більше не відчуваєте ніякого руху в матці.
Other signs may also include leakage of water or the fact that you no longer feel any movement in the uterus.

Якщо місце скупчення вод розташоване поруч з кордоном ділянки,
If the place of accumulation of water located near the border area,

навіть ледачим плином вод річки Ігуассу вище водоспадів
even lazy over the waters of the river above the Iguassu Falls

Якість що використовуються для водопостачання підземних вод в основному відповідає нормативним вимогам,
The quality of subterranean water used for the water supply corresponds on the whole to the standard requirements,

Назва: Комплексне моделювання динаміки вод в прибережній зоні моря за різними вітро-хвильовими умовами.
Title: The modeling of the water dynamic on the beach zone under the different wave-wind conditions.

Особливі властивості вод курорту Хайдусобосло,
The special properties of the waters of the Hajduszoboszlo resort,

У своїй книзі про використання карловарських вод, видану в 1571, так переказує цю легенду.
In his book on the use of Karlovy Vary's waters from 1571, he relates the story thus.

Вод був приголомшений
Waters's relationship with Wright broke down,

стала третя часть вод наче полин, і многі люде померли од води,
the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters,

У водосховищах різко посилюється прогрівання вод, що інтенсифікує втрату ними кисню
In the reservoirs of sharply increased heating of the water, which intensifies their loss of oxygen

Отримані результати дозволили порівняти ступень евтрофікації вод досліджуваної акваторії з іншими районами Чорного моря, що відчувають антропогенного навантаження.
The received results have allowed to compare a water eutrophication degree of the investigated marine water area to other areas of Black Sea subject to heavy anthropogenic load.

Мінералізація вод широко використовується в медичних цілях,
Mineralization of water is widely used for medical purposes,

В 1923 році був реалізований план по використанню вод в потребах народного господарства,
In 1923, a plan was implemented for the use of water in the needs of the national economy,

Так, на спроби Сирії відвести частину вод річки Йордан Ізраїль масово застосовував артилерію,
So, on attempts of Syria to take away a part of waters of the Jordan River Israel it is massed applied artillery,

Зокрема, рибний промисел та забруднення вод зменшилася біля берегів Південної Кореї,
Commercial fishing pressures and pollution levels decreased in the waters off the coasts of South Korea,

яка знаходиться біля вод на найбільшому озері в Італії.
which is located near the water on the largest lake in Italy.

інших островів і територіальних вод».
its islands and territorial sea.”.