ВОДАХ - переклад на Англійською

• waters
• water

Приклади вживання Водах Українська мовою та їх переклад на Англійською

блокували іноземні кораблів в своїх прибрежних водах.
blocked foreign ships in their neighboring seas.

Острів бореться проти зростаючого обсягу пластикових відходів на своїх пляжах і в його водах.
Bali is struggling against growing volumes of plastic waste on its beaches and in the water.

виконуючи канадські закони в її територіальних водах і виключній економічній зоні.
enforcing Canadian laws in its territorial sea and exclusive economic zone.

Zooxanthellate склерактіній корали є основною породи коралів знайдені в добре освітленому тропічних водах, де масивні структури існують, які забезпечують критичних місць проживання для різноманітних достатком рифових риб і безхребетних.
Zooxanthellate scleractinian corals are the major specie of corals found in well-lit tropical waters where massive structures exist which provide a critical habitat for the diverse abundance of reef fish and invertebrates.

у стічних водах Китаю через два роки після того,
in waste water across China two years after local

є акулами в цих водах, вони торгують вдень
are the sharks in these waters, they are trading day

природне співвідношення, зареєстровано в ґрунтових водах у карбонатному водоносному горизонті під струмком Вест Воллі в Пенсильванії,
has been measured in the ground water in a carbonate aquifer underneath the West Valley Creek in Pennsylvania,

Менш ніж через три роки після першого виявлення гена blaNDM-1 в поверхневих водах міської Індії ми знаходимо їх за тисячі кілометрів в районі, де було мінімальний вплив людини”.
But less than three years after the first detection of the blaNDM-1 gene in the surface waters of urban India we are finding them thousands of miles away in an area where there has been minimal human impact.

важких металів у водах і донних опадах, що відбулися в цей період -період будівництва,
heavy metals in water and bottom sediments that have occurred during this period- the period of construction,

Ви можете спостерігати за грою дельфінів у водах, що оточують півострів Юкатан в Мексиці,
You can watch dolphins play in the waters surrounding Mexico's Yucatan peninsula,

напруженості в регіоні і не хоче проблем в міжнародних водах, проте ніколи не відмовиться від свого права експортувати нафту”,- наводяться слова Х. Рухані в повідомленні на сайті президента Ірану.
does not want any problems in international water routes, however, never renounce the right to export oil,»- said Rouhani, whose words are on his official website.

правило, становить від 10-ти до 15-ти см. Анчоус водиться в морських прибережних водах обох півкуль землі
makes from 10 to 15 see the Anchovy is found in sea coastal waters of both hemispheres of the earth

У глибоких водах набагато менше шкідливих фізичних
In deep water, however, there is much less physical

знаходяться в територіальних водах Ірану.
are in Iran's territorial waters.

У водах Японії мешкає найбільша амфібія- двометрова саламандра, а у північній півкулі лосось здійснює найбільшу міграцію,
In Japan, the water is inhabited by the biggest amphibian, the two-metre long giant salamander, while in the Northern Hemisphere, salmon undertake the largest freshwater migration,

забезпечуючи захист від іноземного вторгнення браконьєрство у винятковій економічній зоні та територіальних водах, є величезними завданнями обох матеріально-технічної
over Maldives' waters and providing protection against foreign intruders poaching in the EEZ and territorial waters, are immense tasks from both logistical

всіх інших поверхнево-активних речовин, мило видаляється відразу ж після його використання, оскільки втрачає свої поверхнево-активні властивості безпосередньо при реакції з кальцієм, який завжди присутній в стічних водах, а потім повністю розчиняється.
soap is disposed of right after its use as it loses its surface active properties immediately on reacting with the calcium that is always present in waste water, and then degrades completely and with ease.

пляж у бірюзових водах Карибського моря, всього 8 годин на літаку.
beach in the turquoise waters of the Caribbean, just 8 hours by plane.

виловлена в місцях, де не контролюється вміст у водах ртуті та інших шкідливих речовин.
content of mercury and other harmful substances is not controlled in water.

були породжені«цвітінням» зелених водоростей у водах Великих американських озер,
were generated by the“flowering” of green algae in the waters of the Great American Lakes,