ВОЛОДІННЯ ЗБРОЄЮ - переклад на Англійською

• gun ownership
• possession of weapons
• own weapons
• own guns
• possession of arms

Приклади вживання Володіння зброєю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен з фахівців, крім глобального зростання в рівні і вдосконалення володіння зброєю, також може підвищувати свій ранг.
Each of the experts, in addition to global growth and improvement in the level of gun ownership, may also increase your rank.

Таким чином, диспозиція статті передбачає наявність встановленого саме Законом порядку володіння зброєю і кримінальну відповідальність за його порушення.
Thus, the disposition of the article provides for the existence of a procedure for possession of weapons established by the Law and criminal liability for its violation.

відпрацювання здібностей володіння зброєю.
working out the abilities of possession of the gun.

В Україні це було б вільне володіння зброєю, націоналізація майна ключових олігархів,
In Ukraine, it would be free gun ownership, nationalization of key assets of the oligarchs,

Спортсмени, які активно займаються практичною стрільбою, показують високий рівень майстерності та володіння зброєю, а для глядачів такі змагання- це унікальне і захоплююче видовище!
Athletes who are actively engaged in practical shooting show a high level of skill and possession of weapons, and for spectators such competitions- are a unique and exciting sight!

Тим не менш, його мандат як для володіння зброєю вписується в Лібертаріанська погляд на світ,
Yet this mandate as to gun ownership fits into the Libertarian view of the world,

Дискусія щодо лібералізації прав на володіння зброєю мала додатковий емоційний резонанс в Україні через російську агресію
The discussion about liberalising rules for possession of weapons has additional emotional resonance in Ukraine because of the Russian aggression

Право громадянина на володіння зброєю, природно, певною мірою вступає в конфлікт із правом інших громадян на життя
The right of citizens to own weapons, of course, to some extent in conflict with the right of other citizens to life

Це допомагає пояснити, чому підтримка права на володіння зброєю серед американців зросла за останні кілька десятиліть, попри дедалі більшу кількість масових стрілянин у новинах.
That helps explain why Americans' support for the right to own guns appears to be rising over the past 20 years even as more of these mass shootings make it to the news.

була прихильником надання громадянам США вільного права на володіння зброєю.
was a supporter of granting US citizens the free right to own weapons.

Такий підхід включає регулювання придбання та володіння зброєю, передбачає розвинуту систему правил маркування,
This approach includes the regulation of the acquisition and possession of arms, provides for extensive rules on marking,

З 2012 року президент США Барак Обама намагається обмежити права американців на володіння зброєю, однак здійснити це главі держави заважають представники"збройового лобі" і їх союзники в американському Конгресі.
With 2012, President Barack Obama is trying to restrict the rights of Americans to own guns, however it would be the head of state interfere with the representatives of the"gun lobby" and their allies in the us Congress.

була прихильником надання громадянам США вільного права на володіння зброєю.
was in favor of giving US citizens the free right to own weapons.

42% заявили, що важливіше захистити конституційне право американців на володіння зброєю.
while 42% say it is more important to protect the right of Americans to own guns.

контроль за продажем зброї, тоді як 46% вважають, що важливіше захищати право американців на володіння зброєю.
while about 46 percent said it was more important to protect the right of Americans to own guns.

десятиліття думка американців змінилася: тоді як раніше вони переважно підтримували ідею контролю над зброєю, нині вони більше підтримують захист«права американців на володіння зброєю», згідно з опитуваннями Pew Research Center.
Americans have shifted from supporting gun control measures to greater support of“protecting the right of Americans to own guns,” according to Pew Research Center surveys.

Спецпризначенців навчають навичкам володіння зброєю в умовах фізичних та психічних навантажень, швидкості
Ukrainian Special Forces soldiers are trained skills of weapons possession in conditions of physical

Наше товариство ставить собі за мету долучення до ідей озброєння вільного народу та культури володіння зброєю самодостатніх людей, здатних дати відсіч при захисті своїх інтересів
Our comradeship aims to instil the ideas of arms for all the free people and culture of gun ownership for the self-sufficient people able to fight back in defense of their interests

сприяння діяльності терористичної організації та незаконне володіння зброєю.
promoting the activities of a terrorist organization and illegal arms possession.

також міркувань про піднесення самовдосконалення в мистецтві володіння зброєю, автор освячує свою мудрість
as well as the arguments about the elevation of self-perfection in the art of possession of arms, the author consecrates his wisdom