РІВЕНЬ ВОЛОДІННЯ - переклад на Англійською

• proficiency
• level of proficiency
• level of knowledge
• level of possession
• level of ownership
• level of command

Приклади вживання Рівень володіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

мови(TEF)- це міжнародний тест, який показує ваш рівень володіння та компетенцій у французькій мові.
is an international benchmark test that measures your level of knowledge and skills in French.

Будь-яка особа, яка бажає бути зареєстрованою як особа, також повинна пройти ряд іспитів, щоб встановити свій рівень володіння.
Any person who wishes to be registered as an individual will also have to pass through a number of exams to establish their level of proficiency.

Ви отримаєте загальний бал від 0 до 9 за кожний розділ тесту IELTS, що відображатиме ваш рівень володіння англійською мовою.
You will be awarded an IELTS band score from 0-9 for each test section, which reflects your proficiency in English.

Копія сертифіката, який підтверджує достатньо високий рівень володіння іноземною мовою;
A copy of the certificate confirming a sufficient high level of proficiency in a foreign language;

що підтверджує рівень володіння іноземною мовою.
confirming the level of command of a foreign language.

що підтверджує рівень володіння німецькою мовою(C1).
the certificate confirming the level of possession German(C1).

Пробне заняття дає можливість визначити рівень володіння іноземною мовою та запросити дітей працювати у групах, що відповідають їх потребам не тільки за віком, а й за рівнем знань.
A trial class helps determine language proficiency level and invite children to work in groups adequate for their needs in both age and knowledge.

Рівень володіння англійською мовою- вище середнього(відмінні навички читання, добрі навички говоріння та письма).
Up-intermediate level in English(excellent reading, good speaking and writing).

університети, які присуджують премії, встановлюють мінімальний рівень володіння англійською мовою.
the awarding universities set a minimum English Language proficiency level.

Спершу, ми ретельно вибираємо деякі країни, спираючись на дані, такі як рівень володіння банківським рахунком, рівень входів у Facebook, рівень володіння смартфоном, мінімальна заробітна плата.
First, we choose some countries carefully based on data such as bank account ownership rate, the penetration rate of Facebook, smartphone ownership rate, minimum wage.

які присуджують премії, встановлюють мінімальний рівень володіння англійською мовою.
the College sets a minimal English Language proficiency level.

Наші молоді вчені, аспіранти, докторанти, від цього виграють двічі- підвищать рівень володіння англійською, здобудуть нові знання з креативної економіки
Our young scientists, postgraduate students, and doctoral students will benefit twice from this- they will increase their English proficiency, gain new knowledge of the creative economy

Завдяки проекту я значно покращив рівень володіння англійською мовою, опанував надзвичайно корисні інтернет-ресурси,
Thanks to the project, I significantly improved my English proficiency, mastered the extremely useful Internet resources,

рішення про подання позову до суду щодо анулювання державного сертифіката про рівень володіння державною мовою;
of Ukrainian as state","> the decision on submission of the claim in court for cancellation of the state certificate on level of proficiency in state language;

Рівень володіння англійською мовою серед диспетчерів більшості столичних служб таксі недостатній для того, щоб безперешкодно обслуговувати іноземних гостей,
English language proficiency among managers of most of the capital of taxi services is not enough to easily serve foreign guests,

повинні мати можливість продемонструвати свій рівень володіння англійською мовою, щоб повністю скористатися своїм курсом навчання або дослідження.
must be able to demonstrate their proficiency in English in order to benefit fully from their course of study or research.

78% працівників IT-галузі країни мають середній або високий рівень володіння англійською мовою.
is that 78 percent of workers in the sector have intermediate or high English proficiency.

Також учасники зустрічі обговорили можливість продовження навчання випускників бакалаврату Міжнародної вищої школи менеджменту, які мають міжнародні сертифікати про рівень володіння англійською мовою, на англомовних магістерських програмах Львівського університету.
Besides, the participants discussed the possibility of continuation of studies for BA graduates of the International High School of Management who have international certificates of proficiency in English, within the English course Master's programs at the Lviv University.

досягти професійних успіхів у вашій кар'єрі, Програма IESL HIC розроблена, щоб підвищити свій рівень володіння з англійської мови, отримуючи більш глибоке розуміння американської культури.
HIC's IESL Program is designed to increase your proficiency with the English Language while gaining a greater understanding of the American culture.

також пройти курси грецької мови, за результатами яких, рівень володіння нею повинен бути не нижче Β2.
as well as take courses in Greek, the results of which, the level of possession must not be lower than 2.