ВОНА ВІДЗНАЧИЛА - переклад на Англійською

• she noted
• it celebrated
• she said

Приклади вживання Вона відзначила Українська мовою та їх переклад на Англійською

20,000 студенти 2003, коли вона відзначила 100-річчя від дня укладання каменю в фундамент оригінальної будівлі Royal College.
when it celebrated the 100th anniversary of the laying of the foundation stone of the original Royal College building.

Крім того, вона відзначила важливість того, що в резолюції ПАРЄ«вперше в документах міжнародних організацій зафіксований термін«російська агресія в Україні».
Moreover, she underlined the importance of that the PACE resolution"for the first time in the documents of the international organizations registered a term'Russian aggression in Ukraine.".

Один, Він спав, Вона відзначила нічого, Але якщо ви пост, може на завжди näherkommende machine gun вогонь і дедалі зростаючих своєрідний
The one, He slept, It has noted nothing, But if you post, could the always näherkommende machine gun fire

Навесні 2010 року вона відзначила 325-ту річницю від дня народження великого Йоганна Себастьяна Баха серією з шести концертів в Нью-Йорку,
In spring 2010, she celebrated the 325th anniversary of the birth of Johann Sebastian Bach with six concerts around New York City,

зокрема норми про обов'язкове 100-відсоткове забезпечення препаратами з нього, вона відзначила складність того,"як лікувальним закладам показати покриття цієї 100-відсоткової потреби".
in particular the norm on 100% compulsory provision with drugs from it, she noted the difficulty of“how the coverage of this 100% need can be showed.”.

Кая Гербер виповнилося 18 років, і хоча вона працює в середині Нью-Йоркського тижня моди, вона відзначила це в стилі дуже своєрідною вечіркою в розкішному готелі The Edition.
Kaia Gerber has turned 18 and although she is working in the middle of New York Fashion Week, she has celebrated it in style with a very peculiar party at the luxurious Hotel The Edition.

Вона відзначила, що наразі створення безпечних умов для навчання дітей на лінії зіткнення
She noted that the creation of safe conditions for the training of children on the contact line

Вона відзначила, що інтерес України в цій справі полягає в тому, щоб поставки газу в Україну базувалися на європейських принципах
She noted that the interest of Ukraine in this case is to supply gas to Ukraine based on European principles

Вона відзначила, що слід розглядати всі можливі шляхи:"Якщо нам доведеться зробити наступальні військові дії проти Ірану, буде набагато краще,
She said, all avenues should be explored, since“if we do have to take offensive military action against Iran,

Й Survivor Series вона відзначив 25-річчя Undertaker у WWE, його дебют відбувся на Survivor Series 1990-го року.
The 29th event under the Survivor Series chronology, it celebrated The Undertaker's 25th anniversary in WWE, his debut occurring on the 1990s Survivor Series.

Марга Фаульштіх отримав міжнародне визнання за винахід легкої лінзи SF 64, за яку її відзначили у 1973 році.
Marga Faulstich received international recognition for the invention of the lightweight lens SF 64, for which she was honored in 1973.

Вона відзначила, що любить….
She realized she loved….

Нещодавно вона відзначила свій 40-й день народження.
She recently celebrated her 40th birthday.

Нещодавно вона відзначила свій 40-й день народження.
It recently celebrated its 40th birthday.

Вона відзначила, що GIZ фактично створив цілий енергетичний кластер.
She noted that GIZ actually created an entire energy cluster.

Вона відзначила, що ідеї Байру близькі до її власних.
She noted that the brand's ideals clearly line up with her own.

Також вона відзначила досягнення в сфері міжнародного співробітництва.
He also emphasized the successes of international cooperation.

В останній день літа вона відзначила 127-й день народження.
Last year he celebrated his 127th birthday.

Також вона відзначила зростаючий обсяг виробництва
She also noted the growing volume of production

Також вона відзначила демонополізацію"Укрспирту", просування земельної реформи,
She also noted the demonopolization of Ukrspyrt, the promotion of land reform,