ВОНА ЗАЙМАЛА - переклад на Англійською

• she held
• it occupied
• it takes up
• he did

Приклади вживання Вона займала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше, Лаура була президентом компанії Eastman Kodak, де вона займала численні керівні посади.
Previously, Laura was President of Eastman Kodak, where she held various leadership positions.

Далі вона займала кандидатську дисертацію в галузі нейронауки з дослідженням"Обсесивно-компульсивні розлади та специфічні гормони,
Next up, she pursued a PhD in Neuroscience with her research focusing on“Obsessive Compulsive Disorder

Що ж то за місцевість і чому вона займала таке помітне місце в житті цієї родини?
Who is she, and why does she hold such a special place in the national imagination?

На Кіпрі вона займала багато важливих посад
In Cyprus she has held many important posts

Вона займала старші керівні посади в трьох міжнародних лідерах- IBM,
Judy has held senior leadership roles at three global icons- IBM,

У різні роки вона займала перші місця на чемпіонатах з візажу в Україні та Росії.
In different years she took first places in different visage contests in Ukraine and Russia.

Цілком ймовірно, після здійснення угоди виконавчий директор Марісса Майєр покине свій пост, який вона займала останні чотири роки.
In all likelihood, after the transaction Executive officer Marissa Mayer will leave his post which she has held for the last four years.

Канада з обережним оптимізмом ставилась до нової Ліги Націй, в якій вона займала активну і самостійну позицію.
It was cautiously optimistic about the new League of Nations, in which it played an active and independent role.

і цю посаду вона займала до жовтня 2004 року,
a position she held until October 2004,

Вона займала другий поверх будівлі,
It occupied the second floor of the building,

Якщо раніше вона займала суттєве місце лише на етапі проектування,
If previously it occupied a significant place only at the design stage,

Упродовж 29 років роботи в компанії вона займала декілька керівних посад, у тому числі посаду голови відділу з глобальної діяльності,
Julie has spent over 30 years with the company, during which she has held a number of leadership roles, including head of

стала головним експортером шовку-сирцю,- положення, яке вона займала до 1970-х років[6].
exporter of raw silk, a position it held until the 1970s.

в той час вона займала 112-е місце в 2002 році
87 in 2008), while it occupied the 112th spot in 2002

Вона також отримала грант на дослідження від Національного наукового фонду.[1] Вона займала там посаду професора до своєї смерті в 1966 році.
She also gained a research grant from the National Science Foundation.[1] She held the position of Professor there until her death at the age of 51 in 1966.[1].

стала головним експортером шовку-сирцю,- положення, яке вона займала до 1970-х років.[6] Подальше підвищення значимості синтетичних волокон
exporter of raw silk, a position it held until the 1970s.[6] The continued rise in importance of synthetic fibres

Вона займає 20% від усіх випадків захворювання.
It constitutes 20% of all cases of the disease.

Потрібно пам'ятати, що вона займає багато місця на кухні.
I do understand that he is taking care of a lot of things in the kitchen.

Від MRU вона займає близько 25 хвилин, щоб дістатися до центру міста на автобусі.
From MRU it takesapproximately 25 minutes to reach the city center by bus.

Вона займає нейтральну позицію.
She will assume a neutral posture.