IT OCCUPIED - переклад на Українською

• він займав
• він займає
• він зайняв
• вона посідала

Приклади вживання It occupied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ghetto was founded in the poorest Lviv district and it occupied the territory of Klepariv
Ґетто було створено у найбіднішому районі Львова і займало територію ділянок Замарстинова

It occupied the second floor of the building,
Вона займала другий поверх будівлі,

From the 2000s to 2011, it occupied the largest share in the mobile phone market,
З 2000-х років по 2011 рік обіймала найбільшу частку на ринку мобільних телефонів,

If previously it occupied a significant place only at the design stage,
Якщо раніше вона займала суттєве місце лише на етапі проектування,

Italy Industry is the leading sphere of the economy, although it occupied a smaller of the economically active population than in intensively
в Італії промисловість є провідною галуззю економіки, хоча в ній зайнята менша частина економічно активного населення,

79 of JSC“UkrSibbank”(BNP Paribas) was profitable and lucrative, and it occupied a dominant segment on the market of banking services in the Chortkiv district of the Ternopil region.
весь час було рентабельним та прибутковим, та займало домінуючий сегмент ринку банківських послуг у Чортківському районі Тернопільської області.

From 1936 till the beginning of the Great Patriotic War it occupied present“Actor's House”(Yaroslavov Val st.,
З 1936 року до початку війни він займав сучасний Будинок актора(вул. Ярославів вал,

the ULL appeared as 5th university of the Spanish State in Psychology in the section of scientific disciplines(and among the first 5, it occupied the 2nd position in qualitative impact related to the citations received).
ULL з'явився як 5-й університет іспанської держави з психології у розділі наукових дисциплін(а серед перших 5 він зайняв 2-е місце за якісним впливом, пов'язаним із отриманими цитатами).

who are by nature urban phobics,” he writes,“saw the city as alien and parasitic, and because it occupied an ambiguous space in their hearts
закладена фобія щодо міста, бачили його як чужорідне і паразитичне утворення, і оскільки воно займало в їхніх серцях і умах двозначну позицію,

It occupies the northeast corner of the Quarter.
Він займав північно- західний кут кварталу.

It occupies prime position in the economy.
Вона займала головне положення в економіці.

It occupies the 24th place in the list.
Він зайняв 24 місце в списку.

In the ranking of the highest mountains of Russia, it occupies the 40th place.
У списку найбагатших росіян він зайняв 43-є місце.

It occupies the biggest square.
Займають найбільшу площу.

It occupies the first place in the world.
Займають перше місце в світі.

It occupies the third place in our rating.
Він розташувався на третьому місці нашого рейтингу.

It occupies almost all my time.
І вона заповнює майже весь мій час.

It occupies minimal space.
Займають мінімум простору.

It occupies more space.
Займають більше простору.

It occupies your days and nights.
Він забирає твої дні і ночі.