ОКУПУВАЛА - переклад на Англійською

• occupied
• invaded
• occupying
• occupies
• occupy

Приклади вживання Окупувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія окупувала українські території.
Russia has seized Ukrainian territory.

Росія окупувала територію України
Russia has occupied the territory of Ukraine

Бо вона окупувала ці території.
Because he purchased those seats.

Нагадаємо, Росія окупувала Крим у березні 2014 року після незаконного референдуму.
As it is known, Russia annexed Crimea in March 2014 after the illegal referendum.

Росія також окупувала і анексувала український Крим в 2014 році.
Russia also seized and annexed Ukraine's Crimea region in 2014.

Німеччина окупувала Люксембург під час обох світових воєн.
Luxembourg was occupied by Germany in both World Wars.

Японія окупувала Маньчжурію, створивши плацдарм для подальшої агресії.
In 1931-1932 he occupied Manchuria Japan, creating a springboard for further aggression.

Під час Другої світової війни її окупувала Японія.
During Second World War it was invaded by Japan.

Росія напала на Україну та окупувала частину її території.
Russia attacked Ukraine and annexed part of its territory.

Проте 2 квітня Аргентина окупувала Фолклендські острови.
On April 2 Argentina had invaded the Falkland Islands.

Під час війни його окупувала Японія.
During the war, it was occupied by Japan.

З 1711 під 1812 роки Бессарабія п'ять разів окупувала російськими військами див.
From 1711 to 1812 Bessarabia was occupied five times by Russian troops.

Росія напала на Україну та окупувала частину її території.
Russia invaded Ukraine and has seized some of its territory.

А з 1918 року територію Буковини окупувала Румунія.
In 1918, the territory of Bukovina was a part of Romania.

У 1795 році Франція окупувала Нідерланди.
In 1795 Holland was occupied by the French.

Західні країни не дали Україні воювати, коли Росія окупувала Крим, і пан Порошенко опирається називати конфлікт війною.
Western countries discouraged Ukraine from fighting when Russia invaded Crimea, and Mr Poroshenko resists calling the conflict a war.

Північна Корея окупувала її.
the north invaded.

Міжнародне гуманітарне право вимагає, щоб Росія, як держава, що окупувала Крим, судила будь-яких обвинувачених у цивільних судах відповідно до законів України.
International humanitarian law requires that Russia, as the occupying power in Crimea, prosecute any defendants in civilian courts under Ukrainian law.

Росія окупувала частину східної України
Russia occupies parts of eastern Ukraine

Міжнародне гуманітарне право вимагає, щоб Росія, як держава, що окупувала Крим, здійснювала кримінальне переслідування будь-яких підсудних у цивільних судах за українським законодавством.
International humanitarian law requires that Russia, as the occupying power in Crimea, prosecute any defendants in civilian courts under Ukrainian law.