WAS A PART - переклад на Українською

• була частиною
• входила
• стала частиною
• був часткою
• був частиною
• було частиною
• є частиною
• входило
• входив
• став частиною

Приклади вживання Was a part Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leon was a part….
Вони з Левоном були друзя….

It was a part of Syria until 1967.
До 1967 року вона була частиною Сирії.

This too was a part of its success.
І це також частина його успіху.

Ukraine was a part of Russia.
Що Україна була частиною Росії.

Originally Texas was a part of Mexico.
То Техас колись був частиною Мексики.

It was under Austrian rule and it was a part of Yugoslavia.
Перебувала під владою Австрії, а частина її належала Сардинському.

I knew music was a part of me.
Я знала, що музика- моя доля.

In 1918, the territory of Bukovina was a part of Romania.
А з 1918 року територію Буковини окупувала Румунія.

Dad said that death was a part of life.
Что смерть- это тоже часть жизни.

Since that day, makeup was a part of my life.
З того часу цей інструмент- частина мого життя.

In the 1919-1939 biennium- Stanislav was a part of Poland.
У 1919-1939 рр.- Станіславів перебував у складі Польші.

Once it was a part of fortifications, but now it is one of the busiest commercial arteries of the city- the Rue de la Liberté, i. e freedom.
Колись вона була частиною оборонних споруд, а нині є початком однієї з найбільш велелюдних торговельних артерій міста- вулиці Ліберте, тобто Свободи.

Until 1809 Finland was a part of Sweden, Therefore Swedish was the official language.
До 1809 р. Фінляндія входила до складу Швеції, тому офіційною мовою була шведська мова.

Like, before 1925 the island of Tuzla was a part of the Taman Peninsula
Мовляв, до 1925-го Тузла була частиною Таманського півострова,

This initiative was a part of an even larger scale e-government project systematically implemented in the capital of the Western Ukraine.
Дана ініціатива стала частиною ще більш масштабного проекту електронного урядування, котрий планомірно реалізується в столиці Західної України.

The painting was a part of an exhibition of Lawrence Alma-Tadema's paintings in Belvedere, Vienna, Austria from 24 February 2017 to 18 June 2017.
Картина була частиною виставки картин Лоуренса Альма-Тадеми у Віденьському Бельведері у Австрії з 24 лютого по 18 червня 2017 року.

In particular, in 1995 she was a part of the advisory group in developing the Code of Merchant Shipping of Ukraine.
Зокрема, в 1995 році вона входила до складу консультативної групи при розробці Кодексу торгового мореплавання України.

For 14 years I was a part of Ferrari and for 14 years Ferrari was a part of me.
Протягом 14 років я був часткою Ferrari, 14 років Ferrari була часткою мене.

Moldova was a part of Romania until 1940,
Молдова була частиною Румунії до 1940 року,

Dr. Francine Penny Patterson began teaching the gorilla sign language that was a part of the Stanford University project in 1974.
доктор Франсін Паттерсон почав вчити мову жестів горила, яка стала частиною проекту Стенфордського університету в 1974 році.