Приклади вживання Russia annexed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the ouster of President Viktor Yanukovich in February 2014, Russia annexed the Crimean peninsula
Після відставки Президента Віктора Януковича в лютому 2014 року Росія анексувала Кримський півострівbecause first Russia annexed Crimea, then they built a bridge,
адже спочатку Росія приєднала Крим, потім побудувала міст,Months after Russia annexed Crimea, Manafort returned to Ukraine to advise the pro-Russian party,
Через кілька місяців після анексії Росією Криму, Манафорт повернувся в Україну, щоб допомогти проросійській партії,to wrest back control of Crimea, which Russia annexed in 2014 in a move that has drawn sanctions against Russia from the U.S.
повернути контроль над Кримом, який Росія анексувала 2014 року, через санкції проти After Yanukovich fled, Russia annexed Ukraine's Crimea in March 2014
Після того, як Янукович втік, Росія приєднала Україну до Криму в березні 2014drawn up at their request after Russia annexed Crimea from Ukraine in 2014, has no direct bearing
складений на їхнє прохання після анексії Росією Криму, не має прямого стосунку до стратегії Туреччини в Сирії,which was cut off when Russia annexed Crimea in 2014.
яке зупинилося, коли Росія анексувала Крим в 2014 році.One of the seven outlets on the justice ministry list provides news on Crimea, which Russia annexed from Ukraine in 2014,
Одне із семи ЗМІ передає на Крим, анексований Росією від України у 2014 році, один у Сибір і ще один,which began when Russia annexed Crimea from Ukraine and backed pro-Russian separatists in the country.
коли Росія анексувала Крим і підтримала проросійських сепарартистів на Донбасі.One of the seven outlets provides news on Crimea, which Russia annexed from Ukraine in 2014,
Одне із семи ЗМІ передає на Крим, анексований Росією від України у 2014 році,which was cut off when Russia annexed Crimea in 2014.
яке зупинилося, коли Росія анексувала Крим в 2014 році.One of the seven outlets provide news on Crimea, which Russia annexed from Ukraine in 2014,
Одне із семи ЗМІ передає на Крим, анексований Росією від України у 2014 році,when a pro-Russian government in Kiev was overturned, Russia annexed Crimea, and conflict broke out in eastern Ukraine.".
коли проросійський уряд у Києві було скинуто, Росія анексувала Крим і спалахнув конфлікт на сході України".violating all international laws, Russia annexed the peninsula.
зневажаючи всі міжнародні закони, Росія анексувала півострів.when Russia annexed Crimea and sparked war in the Donbass.
коли Московія анексувала півострів Крим та розгорнула війну на Донбасі.After Russia annexed Crimea and invaded Donbas,
Після російської анексії Криму, вторгнення на ДонбасHe has warned of“very serious steps” if Russia annexes the region.
Він попередив про"дуже серйозні кроки", якщо Росія анексує Крим.If Russia annexes Belarus, the West will easily close off this throat
Якщо Росія анексує Білорусь, Захід це горлечко легко заткнеVolker also emphasized that"the United States will not let Russia annex new territory in Ukraine.".
Волкер також підкреслив, що"США не дозволять Росії приєднати нові території України".Russia annexed Crimea last year.
Росія анексувала Крим минулого року.
