IT WAS OCCUPIED - переклад на Українською

• була окупована
• було окуповано
• була зайнятою
• було окуповане
• був окупований
• його захопили
• терен було
• це було зайнято

Приклади вживання It was occupied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kahneman and his family were in Paris when it was occupied by Nazi Germany in 1940.
Канеман і його родина жили в Парижі на момент його окупації нацистською Німеччиною в 1940 році.

when it was occupied by Russian troops,
коли він був зайнятий російськими військами,

It was occupied by Braniff International Airways,
Він був зайнятий компанією Braniff International Airways, яка була найбільшою перевізницею,

He only charted its east coast, not realizing it was an island.[1] It was occupied in 1834 by the Russians.
Він лише замалював її східне узбережжя, не розуміючи, що це острів.[1] Він був окупований у 1834 р. Росіянами.

Human Rights Watch documented a surge of human rights abuses in Crimea after it was occupied by Russia.
Human Rights Watch зафіксувала значне зростання кількості порушень прав людини в Криму після його окупації Росією.

Finally the civilization remains on Easter Island have been destroyed in the middle of the 19th century when it was occupied by slave traders.
Остаточно залишки цивілізації на острові Пасхи були знищені в середині XIX століття, коли його окупували работорговці.

Kahneman and his family were in Paris when it was occupied by Nazi Germany in 1940.
Канеман і його родина були в Парижі, коли вона була окупована нацистською Німеччиною в 1940 році.

of Utrecht in 1713, when it was occupied in its entirety.
за умовами якого колонія була окупована французами в повному обсязі.

when it was occupied by rebels, ready to give their lives for the freedom of their dear Ireland,
коли його захопили готові віддати життя за свободу своєї любої Ірландії повстанці,

During the First World War, it was occupied by British, French
Під час Першої світової війни, терен було захоплено британськими,

when it was occupied by rebels, ready to give their lives for the freedom of Ireland,
коли його захопили готові віддати життя за свободу Ірландії повстанці,

the king withdrew his garrison from Kenilworth and it was occupied by the Parliamentarians who demolished the north wall of the keep
король зняв його гарнізон з Кенілворта, і це було зайнято парламентаріями, які знесли північну стіну тримають

During the Nagorno-Karabakh War it was occupied by Armenian and Karabakh troops, from 24 October 1993 to 5 January 1994, when it was
Під час Нагорно-Карабахської війни місто було окуповане вірменськими та карабахськими військами з 24 жовтня 1993 року по 5 січня 1994 року,

During the First World War, it was occupied by British, French
В ході Першої світової війни був окупований англійськими, французькими

Originally called Terminal 4E, it was occupied primarily by Delta Air Lines until Delta closed its hub in 2005 and retained only flights to its other hubs.
Який спочатку називався термінал 4E, був зайнятий, перш за все, Delta Air Lines, поки Delta не закрила свій центр у 2005 році і залишила лише рейси до інших її вузлів.

along with the other Amami Islands, it was occupied by the United States until 1953,
разом з іншими островами Амамі, він був окупований Сполученими Штатами до 1953 року,

For much of the 20th Century it was occupied by the military, first the British,
Протягом більшої частини XX ст. вона була зайнята армією- спочатку британської,

With the Ottoman conquest, the castle lost much of its strategic significance, although it was occupied by the Venetians during the Ottoman- Venetian War of 1463- 79,
Після захоплення османами замок втратив більшість своєї стратегічної значущості, хоча його було окуповано венеційцями під час османсько-венеційської війни 1463- 1479 років

Olivenza/Olivença was under continuous Portuguese sovereignty since 1297 until it was occupied by the Spanish in 1801
Із 1297 року Олівенза/ Олівенца знаходилася повністю під португальським суверенітетом, поки територію не окупували іспанці в 1801 році,

After the reconstruction of“Ismailiyya”, it was occupied by various organizations
Після відновлення«Ісмаїлії», в різні роки в ній розміщувалися різні організації