ВОНА ЗАЛИШАЛАСЯ - переклад на Англійською

• it remained
• she stayed
• to keep it
• it remains
• she was left

Приклади вживання Вона залишалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

З тих самих пір вона залишалася в США.
Since that time it has remained in the United States.

Не забувайте змінювати воду кожні півгодини, щоб вона залишалася холодною.
Change the water every 30 minutes to ensure it's cold.

Росії довелося жити із цим так довго, поки вона залишалася слабкою.
Russia would have to go along with it for as long as it remained weak.

І вони хотіли б, щоб вона залишалася такою.
And he wanted it to stay like that.

Після продажу своєї машини для видалення вологи з одягу вона залишалася з надією запатентувати другий пристрій.
After selling her clothes-wringer she remained hopeful to patent a second device.

Вона залишалася редактором до смерті.
She remained publisher until her death.

Вона залишалася редактором до смерті.
He remained editor until his death.

Вона залишалася диктатурою до 1974 року.
It would remain a dictatorship until 1974.

Вона залишалася редактором до смерті.
He remained as editor until his death.

На довгі роки вона залишалася.
And for years she has stayed.

Понад 300 років вона залишалася.
For 300 years they had stayed.

Однак вона залишалася мовою престижу
It remained however as a language of prestige

Під час створення проекту вона залишалася ночувати у Марти будинку,
Throughout the project, she stayed overnight at Marta's house, met her live-in boyfriend,

Вона залишалася видимою для малих телескопів до 10 січня 1844 року
It remained visible for smaller telescopes until 10 January 1844

У відповідь на питання, чому вона залишалася з Трейсі так довго, попри характер їхніх стосунків, вона сказала:«Чесно кажучи, я не знаю.
Asked in an interview why she stayed with Tracy for so long when their relationship could never be official, she replied:“I honestly don't know.

У Кремлі не вбачали в ній небезпеки- і вона залишалася в усіх радянських конституціях включно з Конституцією СРСР 1977 року.
The Kremlin saw no danger in this, and it remained a part of all Soviet constitutions, including the 1977 Constitution of the USSR.

Ми хочемо, щоб вона залишалася відкритою- Ви можете використовувати інформацію з Вікіпедії так, як хочете.
We want to keep it open- you can use the information in Wikipedia any way you want.

Вона залишалася без кисню протягом 15-25 хвилин,
She was left without oxygen for 15 to 25 minutes,

Вибух приніс руйнування на територію майже в 500 кв км, після чого вона залишалася незаселеною протягом ще приблизно семи століть.
The explosion brought destruction on the territory of nearly 500 square kilometers, after which it remained uninhabited for approximately seven centuries.

заявниця доставили до іншого кабінету, де вона залишалася протягом двадцяти хвилин.
the applicant was taken to another office where she stayed for about twenty minutes.