HE REMAINED - переклад на Українською

[hiː ri'meind]
[hiː ri'meind]
він залишався
he remained
he stayed
he was
he retained
to keep him
he continued
he left
він залишився
he remained
he stayed
he was left
he was
to keep him
he had
he stood
he became
he still
він пробув
he stayed
he spent
he remained
he had been
he's been
він перебував
he was
he stayed
he remained
he spent
he sat
he went
it held
він був
he was
he had
залишався
remained
stayed
was
still
was left
continued
він лишився
he stayed
he remained
він жив
he lived
he resided
he were alive
he stayed
he remained
he died
he was going
he was a resident
he worked
він прожив
he lived
he had
he spent
he dwelt
he remained
he survived
він продовжував
he continued
he kept
he went on
he still
he proceeded
he carried on
he remained
він лишався

Приклади вживання He remained Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He remained the only interlocutor with whom Israel could negotiate peace.
Лише він залишається єдиним партнером у переговорах з Ізраїлем про припинення насилля.
But he remained true to his style.
Він залишається вірним своєму стилю.
He remained as he was, sprawled in the sweet-scented grass.
Він залишається як і був при мені, у підпорядкуванні ДУС.
He remained wherever he is now.
За будь-яких умов він залишиться там, де він є зараз.
But he remained faithful to the end.
Але залишився йому вірний до кінця.
But he remained engaged in civic affairs.
Він продовжує займатись проблемами у цивільних справах.
He remained as a black bush.
Залишився він як чорний кущ.
He remained a critic of US foreign policy.
Він залишається їдким критиком американської зовнішньої політики.
He not only survived, he remained human.
Він не тільки виживе, він залишиться Людиною.
But even there, he remained reserved.
Однак і тут ще, залишалася віддушина.
And he remained motionless.
І нерухомий залишився він.
He remained an advisor for BIOSYM until 2002.
Він залишався радником BIOSYM до 2002 року.
He remained an advisor for BIOSYM till 2002.
Він залишався радником BIOSYM до 2002 року.
He remained associated with Welles until the latter's death in 1985.
Вони залишалися добрими друзями до самої смерті Уеллса в 1985 році.
He remained a deputy until 1978.
Він залишався депутатом до 1978 року.
He remained faithful, even when it was hard.
Вони залишались вірними Богові, навіть коли це було важко.
He remained a romantic until the end.
До кінця своїх днів він залишався романтиком.
He remained there until 1828.
Вона стояла там до 1828 року.
Even to his closest friends he remained much of a mystery.
Навіть для близьких друзів він залишався загадкою.
He remained in the Naval reserves until 1955.
Числився в списках флоту до 1955 року.
Результати: 540, Час: 0.0806

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська