HÄN PYSYI in English translation

• he remained
• he stayed
• he kept
• he stood
• he stuck
• he held

Examples of using Hän pysyi in Finnish and their translations into English

Hän pysyi siellä vuoteen 1928, jolloin hän muutti Erlangen.
He remained there until 1928 when he moved to Erlangen.

Seuraavat tunnit hän pysyi luonani.
For the next couple hours, he stayed with me.

Hän pysyi Yalen tutkimaan hänen Ph.D.
He remained at Yale to study for his Ph.D.

Hän pysyi kotona, koska pelkäsi joutuvansa naurunalaiseksi ulkomailla.
He stayed at home for fear of embarrassment abroad.

Hän pysyi tässä virassa, kunnes hän siirtyi eläkkeelle vuonna 1948.
He remained in this post until he retired in 1948.

Hän pysyi sisällä yli kaksi viikkoa.-Mitä?
What? He stayed inside for more than two weeks?

Hän pysyi opettajakuntaan at Toronto kuolemaansa asti.
He remained on the faculty at Toronto until his death.

Niinpä hän pysyi kellarissaan ja kävi virtuaalikampanjaa.
So, he stayed in his basement, running a virtual campaign.

Hän pysyi hiljaa.
He remained silent.

Hän pysyi perheensä luona.
He stayed right there with his family.

Hän pysyi maassa.
Then he stayed down.

Silti hän pysyi uskollisena kapteenilleen.
And still he remained loyal to his captain.

Hän pysyi poissa.
He stayed away.

Mutta hän pysyi aina saavuttamattomissa.
But he remained forever out of reach.

Hän pysyi veneessä.
He stayed put.

Hän pysyi presidenttimäisenä.
He remained presidential.

Hän pysyi ystävänäni.
He stayed my friend.

Hän pysyi puhtaana.
He remained pure.

Hän pysyi koko elämänsä köyhänä.
He remained poor all his life.

Perämiehenä, kutsuen minua Robertsiksi. Hän pysyi laivalla ensimmäisenä.
And he stayed aboard for a while as first mate.