HE REMAINED in Malay translation

• beliau kekal
• beliau tetap
• beliau masih
• beliau tinggal
• beliau berada
• beliau memegang
• beliau menjadi
• tinggalah ia

Examples of using He remained in English and their translations into Malay

And he remained there for many days.
Dan ia tinggal di sana beberapa hari.

He remained there for a year,
Ia tinggal di sana selama setahun,

He remained there at least until 1478.
Beliau menyepi di sana sehingga 1378.

He remained with his opinion.
Tapi dia tetap dgn pendapatnya.

He remained there until his death.[3][4].
Dia kekal di sana sehingga kematiannya.[ 3][ 4].

He remained there for 12 years.
Beliau menetap di sana selama 12 tahun.

He remained in the village.
Dia masih di kampung.

He remained as Chairman and created the position of Chief Software Architect.
Kekal sebagai Pengerusi dan mewujudkan jawatan Ketua Arkitek Perisian untuk dirinya sendiri.

Even though he faced religious persecution he remained a"steadfast Christian" throughout his life.
Walaupun dia menghadapi penganiayaan agama, dia tetap menjadi" orang Kristen yang teguh" sepanjang hidupnya.

Even in that he remained an artist.
Meski pun begitu, beliau kekal sebagai seorang seniman.

He remained there for the next 60 years.
Mereka tinggal di situ untuk 60 tahun berikutnya.

Yamamoto never recovered from the defeat at Midway although he remained in command.
Yamamoto tidak pernah pulih daripada kekalahan di Midway, walaupun dia kekal berkuasa.

Although his writing activities were restrained, he remained active.
Sungguhpun aktiviti penulisannya ditahan, dia kekal aktif.

The firm was nationalized in 1936 but he remained director.
Selepas syarikat itu dimiliknegara dalam tahun 1936, beliau kekal sebagai pengarah syarikat tersebut.

He joined the World Bank in 1975 where he remained until his retirement as a Department Director at the end of 2004.
Beliau menyertai Bank Dunia pada tahun 1975 di mana beliau kekal sehingga beliau bersara sebagai Pengarah Jabatan pada akhir tahun 2004.

He remained in Kabulistan until 1526 when he and his army invaded Delhi in India to replace the Afghan Lodi dynasty with the Mughal Empire.
Beliau kekal dalam Kabulistan sehingga 1526 apabila beliau menyerang Delhi di India untuk menggantikan Dinasti Lodi dengan Empayar Mughal.

Knowing that another attack was to take place in the vicinity of Verdun, he remained on duty in order to take part.
Mengetahui bahawa satu lagi serangan akan berlaku di sekitar Verdun, beliau tetap bertugas untuk mengambil bahagian.

Egeland said he remained"hopeful" that diplomatic efforts under way could stave off a major ground offensive that would force hundreds of thousands to flee.
Egeland berkata, beliau masih berharap usaha diplomatik dapat mengelak tentangan darat besar-besaran yang akan memaksa ratusan ribu penduduk melarikan diri.

He remained at Reading as a coach
Beliau kekal sebagai jurulatih Reading

But despite Job's inability to find God, he remained certain that God was there.
Tetapi di sebalik kenyataan beliau telah murtad, beliau tetap yakin bahawa Tuhan itu wujud.