HE REMAINED in Tagalog translation

• siya ay nanatili
• siya ay nanatiling
• siya naiiwan

Examples of using He remained in English and their translations into Tagalog

An offer from Harvard in 1946 was therefore gladly accepted and, on this occasion, he remained there, retiring in 1977.
Isang alok mula sa Harvard sa 1946 ay kaya Masaya tinanggap at, sa pagkakataon na ito, siya ay nanatili doon, umaalis sa 1977.

where he remained a figure in the 780s and'90s.
kung saan siya ay nanatiling isang pigura noong mga dekada ng 780 at 790.

it is known that he remained there eight years,
alam na nanatili siya ng mga 8 taon ng 8 taon sa Goa,

For the next twenty years he remained in South Africa championing the cause of Indians.
Nanatili siya sa Timog Africa ng 20 taon upang tulungan ang mga Indian na lumaban para sa kanilang karapatan.

He remained as a postgraduate researcher, studying novel routes
Siya nanatili sa Bristol bilang isang researcher ng post graduate,

it is known that he remained there eight years,
alam na nanatili siya ng mga 8 taon ng 8 taon sa Goa,

From 1980s until 2004, he remained a drug addict,
Mula sa 1980 hanggang 2004, nanatili siyang isang drug addict,

Until the 20th century he remained the dominant inspiration for such classically oriented artists as Jacques-Louis David
Hanggang ika-20 siglo, nanatili siya bilang namamayaning inspirasyon para sa mga klasikong mga pintor katulad nina Jacques-Louis David

He received the Nobel Prize for Chemistry in 1903, becoming the first Swedish Nobel laureate, and in 1905 became director of the Nobel Institute where he remained until his death.
Natanggap niya ang Premyong Nobel para sa Kimika noong 1903, at noong 1905 siya ay naging direktor ng Institutong Nobel kung saan nanatili siya hanggang sa kaniyang kamatayan.

it is not surprising at all that he remained misunderstood.
ito ay hindi nakakagulat sa lahat Na nanatili siya gusot.

Then he also could end up with the Devil, he remained a wandering soul on earth.
Pagkatapos siya rin ay maaaring end up na may Diyablo, nanatili siyang isang libot kaluluwa sa lupa.

He remained musically active until his death from liver cancer at his home in New York City, two days after his 69th birthday
Siya ay nanatiling aktibo sa kalamnan hanggang sa kanyang pagkamatay mula sa cancer sa atay sa kanyang tahanan sa New York City,

We can understand a little of Wren's character when we realise that he remained friends with some of the most awkward people of his time,
Kami ay maaaring maunawaan ng isang maliit ng Wren's character kapag kami realise na siya naiiwan ang mga kaibigan na may ilan sa mga pinaka-awkward sa mga tao ng kanyang panahon,

where he remained, becoming full professor in 1917,
kung saan siya nanatili hanggang sa maging ganap

He remained at Bristol as a post graduate researcher,
Siya nanatili sa Bristol bilang isang researcher ng post graduate,

where he remained, becoming full professor in 1917,
kung saan siya nanatili hanggang sa maging ganap

where he remained until 1930, the latter few years as the director of the laboratory(wikipedia).
kung saan nanatili siya hanggang sa pagsapit ng 1930, na ang panghuling ilang mga taon ay ginugol niya sa pagiging direktor ng laboratoryo.

Despite the fact that in the Ascension the Lord withdrew visibly from the disciples, He remained with the Church His Divine nature,
Sa kabila ng ang katunayan na ang pag-akyat ng Panginoon ay umalis nahahalata mula sa mga mag-aaral, ay nanatili siya sa Simbahan ng Kanyang banal

He remained at King.
Na Siyang nagturo sa tao kung.

After that he remained in Holland.
Matapos iyon, nakabalik siya sa netherlands.