ВОНА ЗБЕРІГАЄ - переклад на Англійською

• it retains
• it keeps
• it preserves
• it maintains
• it stores
• it is upholding
• it saves
• it holds
• it conserves

Приклади вживання Вона зберігає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона зберігає виключно канонічний зв'язок із Російською православною церквою,
It retains exclusively canonical ties with the Russian Orthodox Church,

Справді, вона зберігає більшу частину своїх функцій від настільної версії
In fact, it maintains most of its features from the desktop version

Вона зберігає хронологічну послідовність подій у січні 1991 року,
It keeps a chronological sequence of events in January 1991,

в результаті чого вона зберігає насичений смак
causing it retains the rich flavor

культурні пам'ятки, вона зберігає їх в єдності, якщо того вимагають публічні інтереси.
cultural monuments; it preserves them untouched if public interest so requires.

Вона зберігає вашу IP-адресу, дані сервера вашого підключення
It stores your IP, the server you connect to,

В той же час вона зберігає збалансовану програму науки,
At the same time it maintains a balanced program of science,

Вона зберігає всі підстави початку априоризма,
It keeps all the essential principles of the apriorists;

Однією унікальною особливістю цієї програми є те, що вона зберігає структуру папок у вашій колекції, яка відображає музику саме так, як ви її організували.
One unique feature of this app is that it retains the folder structure of your collection displaying you music in exactly the way you have organized it..

Відмінність керамічної пломби від коронки в тому, що вона зберігає більше здорових тканин зуба.
The difference between a ceramic filling and a crown is that it preserves the healthier tissues of the tooth.

В той же час вона зберігає збалансовану програму науки,
At the same time it maintains a balanced programme of science,

Вона зберігає шкіру дитини чистою,
It keeps the baby's skin clean,

Вона зберігає максимум корисних мінералів
It saves a maximum of useful minerals

навіть після відповідної обробки(вичинки) вона зберігає здатність дихати,
even after appropriate processing(dressing) it retains the ability to breathe,

Вона зберігає історію володіння,
It stores the history of custodianship,

підходить найкраще- вона зберігає аромат та смак, не міняючи його.
bright wines- it preserves aroma and taste unchangeable.

Сенсорна пам'ять досить обмежена, вона зберігає інформацію протягом дуже короткого періоду часу
Touch memory is limited enough, it keeps the information during very short period of time

Держави підтримує витрати на мову, тому що вона зберігає себе з її допомогою, як і бізнес, який вимагає компетентності у спілкуванні.
States shoulder language costs, because it maintains themselves by means of it, as does business which needs communication competence.

Вона зберігає унікальне місце в моїх літописах в тому сенсі, що це був перший телефон, який я коли-небудь використовував, з підтримкою java.
It holds a unique place in my annals in the sense that it was the first java-enabled phone I ever used.

Потрібно наново відкрити цю містику в усій її привабливій красі, бо для кожного часу вона зберігає надзвичайну силу.”.
It is necessary to rediscover this mysticism in all its fascinating beauty, because it retains its extraordinary power for all time.