ВОНА ЗВУЧИТЬ - переклад на Англійською

• it sounds

Приклади вживання Вона звучить Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-моєму, вона звучить так, як ніби ми сказали- як ми зазвичай і робили- мовляв, все відмінно.
I think it sounds as if we have said- as we actually did- That's great.

як гарно вона звучить з наших уст, як чітко нею можна передати наші думки та почуття?
how nice it sounds and how clearly it can transmit our thoughts and feelings?

До речі, українською вона звучить приблизно так:«Не передай куті меду».
By the way, Ukrainian it sounds like this:«Do not commit the corner of honey».

тому що вона звучить дуже погано.
dislike music because it sounds so bad.

вона по-дитячому проста, вона така, та якщо гадаєте, що зріла, вона звучить зріло.
if you think it's more mature, it sounds that way.

Вся справа у тому, що вона звучить аналогічно до слова«смерть».
The reason for this is because it sound very similar to the word for death.

Ось вона звучить яскравим спалахом,
Here she sounds with a bright flash,

як вона звучить.
I don't know what it sounds like.

чим частіше вона звучить по радіо або миготить на телевізійному каналі- тим більше показник цього коефіцієнта.
the more often it sounds on the radio or flashes on a television channel- the greater the indicator of this coefficient.

Що дивно, ви гадаєте, що це буде азіатська мелодія, вона так звучить, але сприймаєте її як західну і вона звучить так само.
What's weird to me is that if you think it's going to be an Asian piece, it sounds like it, but treat it as Western and it sounds like that too.

наскільки вона звучить, вона досить„в темпі“, і ми думали,
it isn't as slow as it sounds, it moves along at quite a pace,

Особливо якщо би вона звучала….
Especially because it sounds….

Треба щоб вона звучала як надзвичайна.
You need to make it sound awesome.

Вона звучала протягом усього його готельному номері,
It sounded throughout his hotel room

як би вона звучала?
how would it sound?

як би вона звучала?
how would it sound?

як би вона звучала?
how would it sound?

як би вона звучала?
how would it sound?

Вона звучала зовсім несхоже на арабську.
It didn't sound Arabic.

У 2018 вона звучала як«Одного дня все це».
In 2018 it seems like it's always one of those days.