SOUNDS TOO - переклад на Українською

• звучить занадто
• звучить надто
• звучить дуже
• звучать надто

Приклади вживання Sounds too Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is always important to be wary of anything that sounds too good to be true
Слід відноситись з обережністю до речей, які звучать надто солодко, щоб бути правдою,

Also, remember that a web hosting deal that sounds too good to be true usually is a web hosting scam.
Крім того, пам'ятайте, що веб-хостинг угоди, яка звучить занадто добре, щоб бути правдою, як правило, веб-хостинг шахраїв.

However, this definition sounds too vague, so we offer more detailed information on how to use physical exercises to properly deal with the symptoms of arthritis.
Однак таке визначення звучить занадто розпливчасто, тому пропонуємо більш детальну інформацію про те, як за допомогою фізичних вправ правильно справлятися з симптомами артриту.

It sounds too simple to be effective,
Це звучить занадто просто, щоб бути ефективними,

If a message looks suspicious or sounds too good to be true,
Якщо повідомлення виглядає підозрілим, звучить занадто привабливо, щоб бути правдою,

A: In many businesses the principal consumer benefit sounds too similar to those of other firms
У багатьох компаніях основна споживча вигода звучить занадто схоже на вигоди інших фірм

With dozens of customer Waist Trainer help you reduce weight. But that sounds too good to really be true.
З десятками Waist Trainer клієнтів Waist Trainer допоможе вам зменшити вагу, але це звучить занадто добре, щоб бути дійсно істинним.

let's say it's just a concept because sometimes philosophy sounds too heavy-handed.
швидше, концепції, тому що слово філософія може звучати надто сильно.

While the general rule of thumb is that if something sounds too good to be true,
У той час як загальне правило полягає в тому, що якщо щось звучить занадто добре, щоб бути правдою,

However, the word“collected” sounds too formal, given that the photographer actually tried to join the urban community,
Хоча«збирав» звучить надто формально- фотограф намагався стати своїм у місті, щоб дати погляд на його життя зсередини,

It doesn't seem to matter how much we are told"if it sounds too good to be true,
Це, здається, не має значення, скільки нам кажуть,“Якщо це звучить занадто добре, щоб бути правдою,

tries to sell you some kind of health insurance that sounds too good to be true,
намагається продати вам якийсь медичного страхування, що звучить занадто добре, щоб бути правдою,

as the name‘united armed forces' definitely sounds too luxurious for this gathering of drug addicts and criminals.
ж назва«об'єднані збройні сили» для цього збіговиська наркоманів та криміналітету звучить надто розкішно.

Remember: If it sounds too good to be true(or if you don't understand how it works),
Пам'ятайте: якщо це звучить занадто добре, щоб бути правдою(або якщо ви не розумієте, як це працює),

if sounds die away too quickly, speech sounds too hollow and musical sound loses its continuity and expressiveness.
музики виявляється недостатньо чітким, при короткій реверберації мова звучить занадто глухо, а музичні звучання втрачають злитість і виразність.

while another person may think the same drummer sounds too stiff, and another may think he is too loose.
у той час інша людина може думати, що барабанщик звучить занадто жорсткою, а інший може думати, що він занадто в'ялий.

while another person may think the same drummer sounds too stiff, and another may think he is too loose."[3]
у той час інша людина може думати, що барабанщик звучить занадто жорсткою, а інший може думати, що він занадто в'ялий."[3]

Naturally, things that sound too good to be true usually are.
Звичайно, те, що звучить занадто добре, щоб бути правдою зазвичай.

Sometimes direct compliments sound too intrusive.
Іноді прямі компліменти звучать надто нав'язливо.

Requirements at the same time sound too easy to be truthful.
Вимоги при цьому звучать занадто легкі, щоб бути правдивими.