ЗВУЧИТЬ ДОБРЕ - переклад на Англійською

• sounds good
• sounds nice
• sounds neat
• sounds fine

Приклади вживання Звучить добре Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є велике вухо за те, що звучить добре, і хочете використовувати цей талант для доходу?
Do you have a great ear for what sounds good and want to leverage that talent for income?

На словах це звучить добре, та що поробиш, коли в райвідділах міліції часом навіть старші офіцери не підозрюють про існування такої статті.
This sounds good, yet what can you do when in district police stations sometimes even senior officers have no idea that such an article exists.

майже все звучить добре, включаючи здорові речі, як овочі.
almost any food sounds good- including healthy stuff, like vegetables.

(сміється) Я маю на увазі, що це звучить добре, але це ніколи не так.
(laughs) I mean it sounds good, but it's never quite like that.

більшість з написаного звучить добре.
and most of it sounds good.

Підхід все або нічого, навіть якщо це звучить добре, не спрацює.
An‘all or nothing' approach, for all that it sounds good, will not do the job.

і більшість інших соціальних ідей, це звучить добре, коли ви вперше почули його.
like most other social ideas, it sounds good when you first hear it.

І коли молоді люди звертаються по радіо, хоча є багато хіп-хоп, який звучить добре, так багато, наповнена брехнею про те, що хороше життя насправді.
And when young people turn on the radio, though there is a lot hip-hop that sounds good, so much of it is filled with lies about what the good life really is.

правильним типом дружніх жирів, традиційна дієта кето змусить ваше тіло виробляти кетони для палива, які потім дозволяють тілу ефективно спалювати жир для енергії. Звучить добре?
type of friendly fats, a traditional keto diet will force your body to produce ketones for fuel which then enables your body to efficiently burn fat for energy. Sounds good right?

Я Audio Driver realteck HD Audio є звукові ефекти параметр називається інтенсивність вирівнювання, якщо ви відзначите звучить добре, але я не знаю, чи реально це чути звуки низького рівня країни хочуть знати, буде утримувати або вимикати, щоб знати якщо це нормально використовувати.
I Audio Driver realteck HD Audio is the sound effects a setting called equalization intensity if you tick sounds good but I do not know if it is real to hear the sounds low level of countries want to know will you hold on or off to know if it's normal to be used.

Звучить добре, але чи є у нього побічні ефекти, які турбуються про вагу,
Sounds good, but does it have side effects worreied about weight

виконує свою частину у реалізації Мінського мирного плану- підхід"все або нічого", навіть якщо це звучить добре, не спрацює".
in implementing the Minsk peace plan for Ukraine, adding:"An all or nothing approach, even if it sounds good, doesn't work.".

в той же час, буде добре звучати з вашим прізвищем, наприклад, Річард Вайкс звучить добре, але що робити, якщо його будуть називати Рік?
will still sound good with your surname- e.g. the names Richard Wickes might sound OK, but what if he prefers to be called Rick?

Важливо, щоб це звучало добре і легко запам'ятовувалось.
It sounds good and is easily remembered.

Все це звучало добре в теорії, але виникла проблема.
This all sounds good in theory but there's a problem.

Все це звучало добре в теорії, але виникла проблема.
This all sounded good in theory, but there was a problem.

Все це звучало добре в теорії, але виникла проблема.
All of that sounds great in theory, but there's a problem.

Важливо, щоб це звучало добре і легко запам'ятовувалось.
It is important to make it sound good and easy to remember.

Я не музикант- я просто знаю як змусити річ звучати добре.
I ain't no musician- I just know how to make things sound good.

він сказав:«Слова повинні звучати добре.
he said"Words have to sound good.