ВОНА МАТИМЕ - переклад на Англійською

• it will have
• she would have
• he carried

Приклади вживання Вона матиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

її зроблять багато людей, вона матиме великі наслідки.
if enough people do it, you will have an impact.

Якщо якоюсь мірою Ксюша зможе відповісти на це волевиявлення, то, безумовно, вона матиме шанси в політиці».
If Ksenia is able to respond to this will of the people, she will have chances in politics.”.

тому відтепер вона матиме великий вплив»,- додав чиновник.
so they will have a big influence from now on,” the official added.

Частково німецька допомога може надходити через Німецьку агенцію з міжнародної співпраці(Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ)), якщо тільки вона матиме відповідний мандат.
Part of the German assistance can come from Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ), as long as it has a corresponding mandate in the new legislative period.

ця радіація явно позначиться на ньому, але можна лише здогадуватися, який вона матиме ефект.
it is pure speculation as to what kind of effect it has.

коли ми реалізуємо її, вона матиме якісь побічні ефекти, які Ш. І. нишком спланував.
when we implement it, it has some surreptitious side effect that the A.I. had planned.

б Ви їй не сказали вона матиме дотепну відповідь.
so no matter what you say to her, she will have a witty comeback.

б Ви їй не сказали вона матиме дотепну репліку.
so no matter what you say to her, she will have a witty comeback.

інша особа використовує ваш комп'ютер, вона матиме доступ до вашого облікового запису;
someone else uses your computer, they will be able to access your account;

Вона матиме важливе значення для вивчення наднових типу Ia,
It will have important repercussions for the study of supernovae Type Ia,

Вона матиме відкриті в небо вікна, щоб мати змогу направляти та дивитися в небо; і він фактично обертатиметься на основі- 2000-тонна будівля, яка обертається.
It will have open windows to the sky, be able to point and look at the sky, and it will actually rotate on a base-- 2,000 tons of rotating building.

дуже ймовірно, що вона матиме збитки як у порівнянні з новим будинком.
it is highly likely that it will have damages as compare to the new house.

тим більше часу вона матиме, щоб якісно підготуватися до переходу на прямі міжбюджетні відносини з державним бюджетом.
the more time it will have to qualitatively prepare for the transition to direct interbudgetary relations with the state budget.

керівну роль в організаціях, має життєво важливе значення, оскільки вона матиме багато спільного з побудовою ділової етики.
command in the organizations is vital as it will have a lot to do in building business ethics.

кількість води буде надмірною, вона матиме консистенцію більш-менш густої пасти.
if the amount of water is excessive, it will have the consistency of a more or less thick paste.

землі(вірш 15); це означає, що вона матиме глобальну владу,
meaning that it will have universal authority,

Кинувши дитину в тарілку з різноманітними цінностями у занадто молодому віці, перш ніж вона матиме якісь із її власних цінностей,
Throwing a child into the melting pot of diverse values at too young an age, before she has any of her own values,

Вона сильна, вона грамотна, вона більш ніж здатна забезпечити лідерство, якого країна потребуватиме найближчими роками, і вона матиме мою повну підтримку”,- наголосив Кемерон.
She is strong, she is competent, she's more than able to provide the leadership the country is going to need in the years ahead and she will have my full support," added the prime minister.

Вона сильна, вона грамотна, вона більш ніж здатна забезпечити лідерство, якого країна потребуватиме найближчими роками, і вона матиме мою повну підтримку”,- наголосив Кемерон.
She is strong, she is competent, she's more than able to provide the leadership the country is going to need in the years ahead and she will have my full support,” Cameron said.

Французький поріг бідності трохи вищий за поріг бідності США, тож особа, що проживає за межею бідності у Франції не вважатиметься такою у США, якщо вона матиме там такий же прибуток.
The French poverty threshold is slightly higher than that of the United States, suggesting that some who would be considered living in poverty in France would not be if they had the same income in the United States.