ВОНА СТВОРЮЄ - переклад на Англійською

• it creates
• it produces
• it makes
• it builds
• it provides
• it brings
• it generates
• it sets

Приклади вживання Вона створює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви створюєте її, а вона створює вас.
You create it and you're created by it.

Але час від часу вона створює проблеми.
Time to time it is causing problems.

Джерело порушень прав людини- сама людина і ті структури, які вона створює.
The source of human right abuses is man and those structures that he created.

Якщо я дивлюсь в інший бік, вона створює цей кадр.
If I look somewhere else, it will create that frame.

І тільки 38% вважає, що вона створює робочі місця.
About 83% think it will create jobs.

Нація усвідомлює себе тоді, коли вона створює.
For he only recognizes himself when he's creating.

Марс- планета вогню і тепла, вона створює сильний потік енергії,
Mars is a planet of fire and heat, it creates a strong flow of energy,

Насправді вона створює внутрішнє відчуття самозванця, бо ми намагаємося довести, що ми хороші, а ми такими не є весь час.
In fact, it produces the internal feeling of an impostor because we are trying to prove we are good and we aren't good all the time.

Шкода, якщо ця тенденція збережеться, оскільки вона створює штучну прірву між«App Store» і«не-Apps Store» додатками.
It would be a shame if this trend continues, as it creates an artificial gulf between App Store and non-App Store apps.

Енергія пластини, і сила, яку вона створює в цьому випадку менше, ніж та, що вона надала повітрю попередньою дією.
The energy of the plate, and the force that it creates in this case is less than that which it gave to the air by the previous action.

Вперше вона створює карти, що зберігаються в національних службах і мають легкий доступ через єдину багатомовну онлайн-платформу,
For the first time, it makes map data held by the national surveys interoperable and easily discoverable, through a single

Більшість храмів на півдні Індії припинили спалювання камфори усередині храмів через сильний нагар, який вона створює, проте її досі спалюють на відкритих майданчиках.
Most temples in southern India have stopped lighting camphor in the main Sanctum Sanctorum because of the heavy carbon deposits it produces; however, open areas still burn it..

Вже самим фактом своєї вимогливості вона створює справжнє добро людини
By the very fact that it is demanding it builds the true good of man

Оскільки життя розвивається(зелена територія), вона створює більш широкі зони проживання,
As life evolves(green area) it creates wider zones of habitability,

При купівлі техніки важливо звертати увагу на рівень шуму, який вона створює під час роботи.
When buying a juicer, it is wise to consider the level of noise it makes while in operation.

Вона створює демократичний простір для обговорення
It provides a democratic forum for debate,

Вона створює можливості для взаємодії з іншими людьми на національному та/ або міжнародному рівні в таких галузях, як бізнесу,
It creates possibilities for interacting with others at the national and/or international level in industries such as business,

Підтримка замість вирішення ситуації часто вимагає більшого терпіння, але вона створює самооцінку і внутрішню мотивацію у дітей!
Supporting instead of rescuing often takes more patience, but it builds kids' self-esteem and intrinsic motivation in the most beautiful ways!

полягає в тому, що вона створює забагато світів.
is that it makes too many universes.

Вона створює грошову систему, яка не залежить від довіри
It creates a monetary system that doesn't depend on trust