Приклади вживання Вони відбулися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навіть якщо деякі з демонстрацій не були дозволені в тих місцях, де вони відбулися, це не може виправдати грубі дії поліції
Even if some of the demonstrations were not authorised in the location where they took place, this cannot justify police brutalityЗ них вісім не були виявлені до того, як вони відбулися, і лише один був виявлений більше ніж за 24 години до максимального наближення.
Of these, eight were undetected until after they would happened and only one was detected with more than 24 hours' notice.Чи є різні езотеричні традиції незалежними або вони відбулися один від одного, і мають загальний корінь.
Все ж на одному рівні вони відбулися, як вас інформували і відколи в цей час відбувається багато подій,
Yet at one level it did occur as you were informed and since that time many eventsЦе відбувається, коли людина вважає, що шанси на що-небудь менш імовірні в майбутньому через частоту, з якою вони відбулися в минулому.
It треба щось зробити, аби вони відбулися.”.
you have to make them happen.”.Вибір часу змін важко передбачити, оскільки ситуації повинні знаходитися на певній стадії, щоб вони відбулися.
The timing of changes is difficult очевидця реальних подій виверження, як вони відбулися від конуса і схили гори,
his narrative as an eye-witness of the actual events of the eruption as they occurred upon the cone and slopes of the mountain,Однією з цікавих особливостей"кольорових революцій", коли вони відбулися, було те, що вони, здавалося, створювали для опонентів авторитарних режимів модель для наслідування в інших країнах.
One of the exciting things about the Colored Revolutions when they took place was that численних наземних обсерваторій, ці телескопи з Землі насправді не бачили ударів, оскільки вони відбулися на«нічній» стороні Юпітера.
those telescopes from Earth didn't actually see the impacts happen because they occurred on Jupiter's“night” side.деякі демонстрації не були дозволені в місці, де вони відбулися, це не може виправдати жорстокість міліції
some of the demonstrations were not authorised in the location where they took place, this cannot justify police brutalityзапросив на похорон Чупова(вони відбулися 18 лютого),
invited to the funeral Chupov(they took place on February 18),Як розповів учений, 34-й президент США мав три зустрічі з інопланетянами, і всі вони відбулися в Нью-Мексико 1954 року,
According to the scientist, just off the 34th President За словами науковця, всього у 34-го президента США були три зустрічі з інопланетянами, і усі вони відбулися в Нью-Мексіко 1954 року
According to the scientist, just off the 34th President Я б швидше ставила питання, наскільки всі необхідні речі, які повинні бути здійснені для того, щоб вони відбулися, будуть також оперативно вирішені,
I would rather raise the question of how all the necessary things that need Тож вірте у свої мрії і змусити їх відбутися!
Believe in your dreams and make them happen.Багато з них відбулися через воєнні події.
Many of these occurred as a result of civil conflicts.Більшість з них відбулися в Іраку і Сирії.
Most of these were in Iraq and Syria.Найчисленніша з них відбулася в Нью-Йорку.
Almost all of them occur in New York.Перший з них відбувся 27 грудня 2017 року ще за каденції президента Порошенка.
The first of these took place on December 27, 2017, under President Poroshenko.
