ВОНИ ЗБІЛЬШУЮТЬ - переклад на Англійською

• they increase
• they enhance

Приклади вживання Вони збільшують Українська мовою та їх переклад на Англійською

тримаючи своїх співробітників щасливими вони збільшують продуктивність.
by keeping their employees happy they are increasing productivity.

негативний диполь Індійського океану не гарантують рясних опадів, вони збільшують шанси.
a negative Indian Ocean Dipole guarantee heavy rainfall, they do increase the chances.

Як співіснуючі умови це особливо концерну, бо вони збільшують тяжкості багато симптомів,
As coexisting conditions, these are especially of concern, because they increase the severity of many of the symptoms of ADD,

лазерного випромінювання, оскільки вони збільшують активність каталізатора
laser light since they increase catalyst activity

під загрозу справедливість та рівні умови діяльності на нашому внутрішньому ринку, і вони збільшують навантаження на платників податків ЄС",- сказав євро комісар П'єр Московічі.
the level playing field in our internal market and they increase the burden on EU taxpayers," said Pierre Moscovici, the commissioner responsible for tax policy.

вимагають більшої пропускної спроможності пам'яті, щоб працювати з розумною частотою кадрів, оскільки вони збільшують загальну кількість даних,
require more memory bandwidth to run at reasonable frame rates because they increase the total amount of data being copied into

психологічне здоров'я дитини, а також вони збільшують ризик передчасних пологів
psychological health of the child, and they increase the risk of premature birth

Таким чином, в той час як hyperresponders досвід підвищений рівень холестерину в крові, коли вони збільшують їх дієтичний холестерин,
As such, while hyperresponders experience raised cholesterol levels when they increase their dietary cholesterol,

тримаючи своїх співробітників щасливими вони збільшують продуктивність.
by maintaining their workers satisfied they are escalating productivity.

норму заощаджень, оскільки вони збільшують доходи працюючих(а із цих доходів здійснюються заощадження)
increase the savings rate,. because they increase the income of employees(as income from these savings are carried out)

hyperresponders досвід підвищений рівень холестерину в крові, коли вони збільшують їх дієтичний холестерин,
hyper-responders may experience a rise in their cholesterol level when they increase their dietary cholesterol,

наші бажані спостереження це не повинно підкреслювати це, що не виключає того, що проекти, що в даний час представлені, повинні суворо критикуватись, оскільки вони збільшують тиск на автомобілістів, не враховуючи основні проблеми.
will have to emphasize this does not exclude that currently projects must be severely criticized because they increase the pressure on motorists without addressing the underlying problems.

Тому вони збільшували свою армію.
They expand their military.

Ми наполягатимемо, щоб вони збільшували санкції.
I would advise them to increase the sanctions.

професіонали вищого рівня, які вміють користуватися ними, збільшують витрати.
the top-level professionals who know how to use them add cost.

Мій опонент їх збільшуватиме.
My opponent will raise them.

Алкоголь не вирішує проблеми, а навпаки їх збільшує.
Drink does not get rid of problems but increases them sometimes.

Ми лише кажемо, що ми їх збільшуємо тим самим коефіцієнтом.
We're saying that we're really just scaling them up by the same amount.

Шахтарі, вчителі, медики- ми повинні їм збільшувати заробітні плати, так.
Miners, teachers, doctors… We need to increase their salaries, yes.

поступово їх збільшуючи;
gradually increasing them;