ЗБІЛЬШУЮТЬ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• increase the number
• increase the amount
• increases the number
• increased the number

Приклади вживання Збільшують кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

роблять навколишнє середовище чистішим і збільшують кількість потрібних, корисних
making the environment cleaner and increase the number of necessary, useful

його команда виявили, що два поширених хіміопрепарату збільшують кількість«дверей» в кровоносних судинах, що дозволяє раковим клітинам поширитися на інші частини тіла.
his team found that two common chemo drugs increased the number of“doorways” on blood vessels which allowed cancer cells to spread to other parts of the body.

Ці висновки не тільки збільшують кількість місць, де може існувати життя в описаній у цьому дослідженні сонячній системі, вони також збільшують кількість місць у Всесвіті, які потенційно можуть підтримувати життя, яким ми його знаємо.
These findings not only increase the number of places where life might exist in the solar system described in this study-- they increase the number of places in the universe that could potentially host life as we know it.

для зменшення- знижують дозу соди і збільшують кількість карбонату амонію.
reduce the dose of soda and increase the amount of ammonium carbonate.

свіжого винограду збільшують кількість антизапальних властивостей в крові.
of fresh grapes increased the number of anti-inflammatory compounds in their blood.

Дослідження за участі 24 чоловіків з метаболічним синдромом- фактором ризику серцевої хвороби- показало: 252 г(півтори чашки) свіжого винограду збільшують кількість антизапальних властивостей в крові.
In a study of 24 men with metabolic syndrome- a risk factor for heart disease- an extract of grape powder equal to about 252 grams of fresh grapes increased the number of anti-inflammatory substances in their blood.

Це пояснюється тим, що послідовні добавки креатину(приблизно X грам 3-5, що приймаються щодня) збільшують кількість загальної води в організмі,
This is because consistent creatine supplementation(approximately 3-5 grams taken daily) increases the amount of total body water,

стрімка комп'ютеризація- збільшують кількість та типи перетинів, що стають доступними для нас.
the leap in computational powerare increasing the number and types of intersections we can access.

З 1 травня«ЛОТ Польські Авіалінії» збільшують кількість рейсів на Трансатлантичних напрямках, виконуючи рейси до Нью-Йорка з частотою 11 разів на тиждень,
Starting 1st May«LOT Polish Airlines» increase number of flights on Transatlantic destinations operating to New York 11 flights per week,

які одновремено збільшують кількість кисню, що доставляється до міокарда,
which simultaneity increase amount of oxygen delivered to myocardium,

Авіакомпанія"Австрійські авіалінії" збільшують кількість рейсів в Україну- з кінця жовтня щотижня до Києва,
The airline“Austrian airlines” increases number of flights to Ukraine- since the end of October weekly in Kiev,

стрімка комп'ютеризація- збільшують кількість та типи перетинів, що стають доступними для нас.
the leap in computational power- are increasing the number and types of intersections we can access.

Поступово збільшуйте кількість повторень до максимуму.
Slowly increase the number of repetitions to your maximum.

Поступово збільшуйте кількість повторень, скорочуючи перерви.
Gradually increase the number of repetitions, reducing the breaks.

Потім поступово збільшуйте кількість води.
Increase the amount of water gradually.

Також ви можете збільшувати кількість операторів в корпоративній мережі без значних витрат.
Also, you can increase the number of operators in the corporate network without significant costs.

Починати можна з однією тонкою книги і поступово збільшувати кількість.
You can start with one tablespoon at the very beginning and gradually increase the amount.

Таким чином, збільшуємо кількість петель удвічі.
In this way, increase the number of loops twice.

Постійно збільшувати кількість зелених насаджень;
Increase the number of consecutive greens;

Ми щороку збільшуємо кількість студентського контингенту.
We annually increase the number of student contingent.