ВОНИ ЗМЕНШУЮТЬ - переклад на Англійською

• they reduce
• they decrease
• they lessen
• they diminish

Приклади вживання Вони зменшують Українська мовою та їх переклад на Англійською

на додаток до виснаження холестерину, вони зменшують доступне постачання мозку обох жирних кислот
in addition to depleting cholesterol, they reduce the available supply to the brain of both fatty acids

Вони зменшують інтенсивність впливу штормових хвиль
They reduce the intensity of waves, storm surges,

наприклад, вони зменшують неприємне відображення звуку усередині кімнати.
e.g. they reduce the unpleasant sound reflection inside the room.

коли вони зменшують невизначеність того чи іншого питання.
when they reduce uncertainty on a particular issue.

коли ви працюєте важко відремонтувати підняти кредитні рейтинги, то вони зменшують ваші ставки страхових внесків.
when you work hard to repair raise your credit ratings then they reduce your premium rates.

Ми виписуємо ці ліки, ми запасаємо їх на випадок надзвичайних ситуацій, вважаючи що вони зменшують кількість ускладнень,
We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications,

Вчені виявили, що якщо здорові люди виходять на пенсію на один рік пізніше пенсійного віку у 65 років(дослідження проводилося в США), то вони зменшують ризик ранньої смерті на 11 відсотків.
Scientists have discovered that if healthy people retire one year later the retirement age to 65 years(the study was conducted in the US), they will reduce the risk of early death by 11 percent.

Економічно вони зменшують вартість плоского простору
Economically, they reduce the value of flat space

заснованими на обґрунтуванні того, що вони зменшують запалення та біль
based on the rationale that they reduce inflammation and pain

також піддаються критиці за негативний вплив на безпеку, оскільки вони зменшують кількість транзитних переміщень(автомобільних
have also been criticised for negative effects on safety because they decrease the amount of through traffic(vehicular

деякі з цих видів молочаю є лікарськими, тобто вони зменшують симптоми захворювання серед данаїд монархів,
these milkweeds are medicinal, meaning they reduce the disease symptoms in the monarch butterflies,

Вони зменшували вплив такої інформації, інтерпретуючи її як ненадійну.
They reduce the impact of such information by interpreting it as unreliable.

збільшувати свої розміри, то їх зменшувати.
then reduce them.

Зможете виявляти різні загрози для безпровідної мережі та навчитися їх зменшувати;
Identify various threats to wireless network and learn how to mitigate them.

програми Фонду будуть переконувати українців брати на себе більшу відповідальність за енергозбереження своїх будинків і допомагати їм зменшувати рахунки за енерговитрати.
programmes will convince and support Ukrainians in taking greater energy responsibility for their dwellings and help them to reduce their energy bills.

Зможете виявляти різні загрози для безпровідної мережі та навчитися їх зменшувати;
You will be able to identify various threats to wireless network and learn how to mitigate them.

так і профспілками, оскільки вони зменшували здатність окремих людей конкурувати в економіці.
by labor unions, because they reduced the ability of individuals to compete in the economy.

Вони зменшують набряк і полегшують дихання.
They reduce swelling and facilitate breathing.

Таким чином вони зменшують свої ризики.
This is how they reduce risk.

Вони зменшують шум і маскують вікно і стіни.
They reduce noise and mask the window and wall.